1 00:00:37,278 --> 00:00:40,109 ۋاقىت! ۋاقىت! Ref! Ref! ۋاقىت! 2 00:00:41,489 --> 00:00:45,010 Dean! 3 00:00:45,114 --> 00:00:46,667 ماقۇل ، تىرىك قاراڭ. Hustle up. 4 00:00:46,770 --> 00:00:50,050 ماقۇل ، بولىدۇ. سىزدە 44 سېكۇنت قالدى. 5 00:00:50,153 --> 00:00:51,672 بولدى. مانا بۇلارنىڭ ھەممىسى. 6 00:00:51,775 --> 00:00:54,813 خۇشاللىقنى ئۇنتۇپ كېتىڭ ، ئامما ، تەكلىپ قىلغۇچىلار. 7 00:00:54,916 --> 00:00:56,642 بۇلارنىڭ ھېچقايسىسى مەۋجۇت ئەمەس. 8 00:00:56,746 --> 00:01:00,129 دىئان ، توپ تېپىڭ ۋە ئاتنى تېپىڭ. 9 00:01:00,232 --> 00:01:01,613 - بولدىڭىز ، خوجايىن. - Horse, 10 00:01:01,716 --> 00:01:03,063 سېۋەتنى تېپىڭ. - Mm-hmm. 11 00:01:03,166 --> 00:01:04,788 ماقۇل ، ماڭايلى. پولات بۆرە ، ھۇۋلاڭ. 12 00:01:04,892 --> 00:01:06,066 ماڭايلى ، ماڭايلى ، ماڭايلى! 13 00:01:06,169 --> 00:01:07,032 بىرى. ئىككى. ئۈچ! - بىرى. ئىككى. ئۈچ! 14 00:01:08,413 --> 00:01:10,000 يۆتكەڭ ، يۆتكەڭ! 15 00:01:10,104 --> 00:01:11,347 - Yo, yo! ماسونغا بېرىڭ! - توپ ، توپ ، توپ! 16 00:01:11,450 --> 00:01:12,865 - ئات ئوچۇق! - ھەئە ، ھەئە. 17 00:01:12,969 --> 00:01:14,004 كېسىش ، كېسىش ، كېسىش ، كېسىش ، كېسىش! 18 00:01:14,108 --> 00:01:16,593 ئات! 19 00:01:19,113 --> 00:01:20,287 - ھەئە ، ماڭايلى. - ھەئە! 20 00:01:20,390 --> 00:01:22,151 - ماڭايلى بالام. - كىم! 21 00:01:22,254 --> 00:01:24,567 ھەئە! ماسون! 22 00:01:24,670 --> 00:01:25,878 - كىم! - ھەئە! 23 00:01:25,982 --> 00:01:27,777 ماسون! 24 00:01:30,987 --> 00:01:33,300 ماسون ... 25 00:01:33,403 --> 00:01:35,164 ئات! 26 00:01:37,925 --> 00:01:39,168 بار! بار! بار! 27 00:01:39,271 --> 00:01:41,204 مەن ئۇنى كۆردۈم. ئاھ! 28 00:01:43,137 --> 00:01:44,863 بۇ يەردە ، بۇ يەردە! ئات! 29 00:01:48,177 --> 00:01:50,800 ئوق! ئوق! ئوقنى ئېلىڭ! 30 00:01:50,903 --> 00:01:53,320 ھەئە! ھەئە! 31 00:01:53,423 --> 00:01:54,804 يۆتكەڭ! 32 00:02:08,438 --> 00:02:10,544 ماسون ... 33 00:02:27,940 --> 00:02:30,150 - ھەئە! - ھەئە! 34 00:02:30,253 --> 00:02:32,462 ھەئە! ھەئە! 35 00:02:38,986 --> 00:02:40,608 ھەي ، دوزاخ قەيەردە؟ 36 00:02:40,712 --> 00:02:41,954 - پولات بۆرە! - پولات بۆرە! 37 00:03:00,387 --> 00:03:02,803 ماسون ... 38 00:03:10,293 --> 00:03:12,157 ماسون ... 39 00:03:21,580 --> 00:03:24,065 كەچۈرۈڭ. كەچۈرۈڭ! تېخى ئەمەس! 40 00:03:24,169 --> 00:03:25,170 ماقۇل؟ 41 00:03:29,070 --> 00:03:31,349 قاراڭ! قاراڭ! 42 00:03:34,317 --> 00:03:35,525 قاراڭ! 43 00:03:37,286 --> 00:03:39,805 قاراڭ؟ قاراڭ؟ ئۇ كەتتى! 44 00:03:39,909 --> 00:03:41,945 ماقۇل؟ 45 00:03:42,049 --> 00:03:43,775 مېنى يالغۇز قوي! 46 00:04:06,453 --> 00:04:09,421 ئۇ يەردە! مۇقام پادىشاھى! 47 00:04:09,525 --> 00:04:11,147 ئات ، سەن ئادەم! ھەئە ، ھەئە! 48 00:04:11,251 --> 00:04:12,459 ھەئە! 49 00:04:12,562 --> 00:04:14,737 ماڭايلى! ماڭايلى! ماڭايلى ، ئادەم! 50 00:04:14,840 --> 00:04:16,256 بىز سېنى يوقىتىپ قويدۇق دەپ ئويلىدۇق out there. 51 00:04:16,359 --> 00:04:18,085 بۇ بىر گۈزەل سۈرەت. 52 00:04:18,188 --> 00:04:19,500 بىلەمسىز؟ - ھەئە. 53 00:04:29,130 --> 00:04:30,546 ئات! 54 00:04:30,649 --> 00:04:32,099 كېلىڭ ، ئادەم! ئۇ يەردە مەڭگۈ بار! 55 00:04:32,202 --> 00:04:33,825 ئۇ يەردە يالغۇز ئىكەنلىكىڭىزنى جەزملەشتۈرەمسىز؟ 56 00:04:33,928 --> 00:04:35,309 نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ - ھەئە. 57 00:04:35,413 --> 00:04:36,379 ئۇ پەقەت مەن ۋە سىزنىڭ مو. 58 00:04:48,943 --> 00:04:51,014 ئاھ! 59 00:04:58,159 --> 00:05:00,230 ئات! ياق! 60 00:05:00,334 --> 00:05:02,232 تېز ، تېز! بىرەيلەن ياردەم قىلىدۇ! 61 00:05:02,336 --> 00:05:04,200 بىرەيلەن ياردەم قىلىدۇ! 62 00:05:06,064 --> 00:05:08,031 ئات! 63 00:05:25,842 --> 00:05:29,708 ♪ بىز ياشاۋاتىمىز ئۈمىدسىز ۋاقىتلاردا ♪ 64 00:05:29,812 --> 00:05:33,747 ♪ بۇلار ئۈمىدسىز ۋاقىتلار ، my dear ♪ 65 00:05:33,850 --> 00:05:37,716 Here بۇ يەردىن چىقىش يولى يوق 66 00:05:37,820 --> 00:05:41,617 Out چىقىش يولى يوق ، مەن قورقىمەن 67 00:05:49,763 --> 00:05:53,491 ♪ مەن تۇتۇپ كېلىۋاتىمەن مېنىڭ بارلىق كۆز ياشلىرىم ♪ 68 00:05:53,594 --> 00:05:57,598 So شۇنداق كۆرسەتمە ♪ 69 00:05:57,702 --> 00:06:01,706 Time ۋاقىت بومبىسىغا ئوخشاش ticking away ♪ 70 00:06:01,809 --> 00:06:05,710 ♪ مەن ھامان بىر كۈنى پارتىلاپ كېتىشىم مۇمكىن 71 00:06:05,813 --> 00:06:09,438 Push ئىتتىرمەڭ ، ئىتتىرمەڭ 72 00:06:09,541 --> 00:06:12,924 You قىلىۋاتقان ئىشىڭىزنى ياخشىراق كۆرۈڭ 73 00:06:13,027 --> 00:06:15,098 Back مېنىڭ ئارقا تەرىپىم 74 00:06:15,202 --> 00:06:18,067 ♪ تامغا 75 00:06:18,170 --> 00:06:20,863 Any مەن ھەر قانداق ئىشنى قىلىشىم مۇمكىن 76 00:06:20,966 --> 00:06:23,141 Back مېنىڭ ئارقا تەرىپىم 77 00:06:23,244 --> 00:06:24,245 ♪ تامغا 78 00:06:24,349 --> 00:06:25,833 ♪ تامغا 79 00:06:25,937 --> 00:06:28,629 Any مەن ھەر قانداق پۇرسەتنى قوللىنىشىم مۇمكىن at all 80 00:06:28,733 --> 00:06:31,080 Back مېنىڭ ئارقا تەرىپىم 81 00:06:31,183 --> 00:06:32,150 ♪ تامغا 82 00:06:32,253 --> 00:06:34,083 ♪ تامغا قايتىش 83 00:06:34,186 --> 00:06:37,258 ♪ مەن ھەر قانداق ئىشنى قىلىشىم مۇمكىن 84 00:06:39,778 --> 00:06:43,403 ♪ ئۈستۈنلۈككە ئېرىشتىڭىز 85 00:06:43,506 --> 00:06:47,476 ♪ ياخشى ، مەندە ھېچ نەرسە يوق to lose 86 00:06:52,757 --> 00:06:53,896 ئورنۇڭدىن تۇر! 87 00:06:53,999 --> 00:06:55,069 - Jesus, Rel! - ۋاھ! 88 00:06:55,173 --> 00:06:56,346 چېكىشنىڭ نېمە ھاجىتى 89 00:06:56,450 --> 00:06:57,865 ئەگەر كىرمەكچى بولسىڭىز قانداقلا بولمىسۇن؟ 90 00:06:57,969 --> 00:06:59,591 ئولتۇراقلاشقانلىقىڭىزنى كۆرگەن ياخشى. 91 00:06:59,695 --> 00:07:02,076 بىلەمسىز ، بوشلۇقنى ئۆزىڭىز قىلىش. 92 00:07:02,180 --> 00:07:03,561 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، كىرىس ، 93 00:07:03,664 --> 00:07:05,045 ياردەمگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز قالغانلىرىنى يېشىش ... 94 00:07:05,148 --> 00:07:06,909 مەن ئورۇقلاپ كەتتىم ، بۇرغىلاش ماشىنىسى دېگەنلىك 95 00:07:07,012 --> 00:07:09,290 مەن ئىش باشلىغاندىن بۇيان ھەپتە ئاخىرىدا پولات زاۋۇتىدا ، 96 00:07:09,394 --> 00:07:12,293 شۇڭا مەن دائىم ياردەم قىلغانلىقىمدىن خۇشالمەن. 97 00:07:12,397 --> 00:07:15,814 ئاھ ، ۋىنىللار! ياخشى. 98 00:07:17,126 --> 00:07:19,577 ئالدىنقى قېتىم سېنى كۆرگىنىمدە ، ئۇ دىئاگرامما مۇزىكىسى ئىدى. 99 00:07:19,680 --> 00:07:21,130 بىز 11 ياشتا. 100 00:07:21,233 --> 00:07:24,133 قاچان كىردىڭىز؟ بۇ ياشانغانلارنىڭ ھەممىسى؟ 101 00:07:24,236 --> 00:07:25,514 ئۇ قېرىمايدۇ ... 102 00:07:25,617 --> 00:07:27,412 ياخشى مۇزىكا. - ھە! 103 00:07:28,827 --> 00:07:30,415 ئۇ پەقەت ناچار مۇزىكا ئۇ ياش. 104 00:07:30,519 --> 00:07:31,968 ياخشى ، ماڭا خەۋەر قىلىڭ تۇرۇبىڭىزنى خالىغان ۋاقىتتا 105 00:07:32,072 --> 00:07:33,556 ئوتنىڭ تېيىلىش كىيىمى. 106 00:07:33,660 --> 00:07:35,385 بىلەمسىز ، يالغان چىشلىرىڭىز كارىۋاتنىڭ يېنىدا. 107 00:07:35,489 --> 00:07:37,353 ھە! ھە. 108 00:07:37,457 --> 00:07:39,597 پۇراقلىق پايپاق. پۇراقلىق پايپاق. 109 00:07:39,700 --> 00:07:43,014 قانداقلا بولمىسۇن ، كېچىكىشنى خالىمايمىز بىرىنچى كۈنى. 110 00:07:43,117 --> 00:07:44,533 يېڭى مەكتەپ ، يېڭى باشلىنىش. 111 00:07:44,636 --> 00:07:46,776 ھەممىسى ... ياخشى نەرسە. 112 00:07:48,398 --> 00:07:50,435 ماقۇل ، مەن ئېلىپ كېلىمەن ماشىنا ئەتراپىدىكى. 113 00:08:09,247 --> 00:08:11,525 ♪ مۈشۈك مېنىڭ تىلىمغا ئېرىشتى 114 00:08:11,629 --> 00:08:14,494 ماقۇل. ماڭايلى. 115 00:08:14,597 --> 00:08:17,842 بىز چوقۇم ئالدىراش كېچىكىشنى خالىمىساق. 116 00:08:17,945 --> 00:08:18,843 ئاھ ، پۇشايمان. 117 00:08:18,946 --> 00:08:20,741 «قىساسكار» نى ئۇنتۇپ كەتكىلى تاس قالدىم. 118 00:08:20,845 --> 00:08:23,261 سەل ئوخشىماسلىقى مۇمكىن 119 00:08:23,364 --> 00:08:25,090 ئاخىرقى مەكتىپىڭىزگە چىكاگوغا قايتىپ كەلدى. 120 00:08:25,194 --> 00:08:26,678 ئەمما ، ھە ... 121 00:08:26,782 --> 00:08:29,025 Pellington High غا خۇش كەپسىز! 122 00:08:30,855 --> 00:08:33,340 ھە ، قاراڭ ، كرىس ، مەن بىلىمەن سەن مېنىڭ نەۋرە تۇغقانلىرىم ۋە ھەممە نەرسە ، 123 00:08:33,443 --> 00:08:35,756 ئەمما ياقتۇرماڭ سىز مەن بىلەن بىللە بولۇشىڭىز كېرەك 124 00:08:35,860 --> 00:08:37,758 ياكى بۇرادەرلىرىم. 125 00:08:37,862 --> 00:08:41,486 ۋە ... Grace بار. ئۇ ... 126 00:08:41,590 --> 00:08:43,177 ئۇ سىرتقا چىقىپ كەتتى ھازىر ئاممىبابلار بىلەن. 127 00:08:46,111 --> 00:08:49,080 ♪ مەن بىر ئەينەكنى سۇندۇردۇم ، مەن دەسسەپ يىقىلدىم 128 00:08:49,183 --> 00:08:51,634 ♪ مەن مەخپىيەتلىكنى ئېيتتىم مەن ئېيتماسلىقىم كېرەك 129 00:08:51,738 --> 00:08:54,603 مەن ئامما ئىزدىمەيمەن ، Rel. 130 00:08:54,706 --> 00:08:56,881 - ماقۇل. - سەن مېنىڭ ئىشكاپىمدا. 131 00:08:56,984 --> 00:09:00,091 يۆتكەڭ. - Hm! ماقۇل. ھىم! 132 00:09:00,194 --> 00:09:03,370 ♪ ... مەن ھايات 133 00:09:03,473 --> 00:09:10,377 Social بۇ ئىجتىمائىي ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىش 134 00:09:10,480 --> 00:09:11,827 ♪ ئىجتىمائىي ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىش 135 00:09:11,930 --> 00:09:13,553 - نېمىشقا «ئات» دېيىلىدۇ؟ - ھە؟ 136 00:09:13,656 --> 00:09:16,728 ھە ، بۇ لەقەم ، uh, Mason Raymore. 137 00:09:16,832 --> 00:09:18,178 ئۇ قازا قىلغان بالا-- 138 00:09:18,281 --> 00:09:19,351 ئوھ! 139 00:09:19,455 --> 00:09:21,215 بۇنى ئىشلىتەلمەيسىز. 140 00:09:21,319 --> 00:09:22,838 ئۇلار ماڭا بۇ ئىشكاپنى تەقسىم قىلدى. 141 00:09:22,941 --> 00:09:25,116 بۇ مەكتەپنىڭ ھۆرمىتى يوق ئۆلۈكلەر ئۈچۈن. 142 00:09:25,219 --> 00:09:27,187 Pellington's ئۇزۇن ۋاقىتلار ، يىگىتلەر. 143 00:09:27,290 --> 00:09:28,913 بۇ ئىشكاپلارنىڭ ھەممىسى ئۆلۈكلەرگە مەنسۇپ. 144 00:09:29,016 --> 00:09:31,778 ھەي ، گرەيس ، چېچىڭىز قارىماققا بۈگۈن ھەقىقەتەن ياخشى. 145 00:09:33,262 --> 00:09:34,919 رەھمەت ، Rel. 146 00:09:35,022 --> 00:09:37,887 ھەي ، سېنىڭ كىم ، ھە ... دوست؟ 147 00:09:37,991 --> 00:09:39,302 كىم؟ ھە. 148 00:09:39,406 --> 00:09:40,683 ھە ، ياق ، ياق. 149 00:09:40,787 --> 00:09:42,478 ئۇم ، بۇ مېنىڭ نەۋرە تۇغقانلىرىم. 150 00:09:42,582 --> 00:09:44,791 ساقلاپ تۇرۇڭ ، ساقلاپ تۇرۇڭ. 151 00:09:44,894 --> 00:09:46,309 سىز يېڭى قىزمۇ؟ 152 00:09:48,001 --> 00:09:49,140 ئاڭلىدىم ... 153 00:09:49,243 --> 00:09:51,142 ئۇ ئەمدىلا چىقتى of junkie rehab 154 00:09:51,245 --> 00:09:54,663 ئۇ دادىسىنى ئۆلتۈرگەندىن كېيىن ياكى شۇنىڭغا ئوخشاش بىر نەرسە. 155 00:09:54,766 --> 00:09:57,424 - ماقۇل ، ئۇنى كېسىڭ ، دىۋان. - ياق ، ياق ، بۇ كۈلكىلىك. 156 00:09:57,527 --> 00:09:59,322 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، مەكتەپ دوزاخقا كىردى. 157 00:09:59,426 --> 00:10:01,635 بەلكىم ئۇ ئېگىز ئىدى ئۇنى ئۆلتۈرگەندە. 158 00:10:01,739 --> 00:10:03,844 ئاغزىڭنى يۇم ، تانېر. 159 00:10:03,948 --> 00:10:05,294 نېمە؟ 160 00:10:05,397 --> 00:10:06,433 ياخشى ، سۆزلەشنى توختىتىشىڭىز كېرەك 161 00:10:06,536 --> 00:10:08,608 چۈنكى سىز بىلمەيسىز. 162 00:10:08,711 --> 00:10:09,954 ياخشى ، بۇ توغرىمۇ؟ ئەخمەقمۇ؟ 163 00:10:10,057 --> 00:10:11,887 دېمەكچىمەنكى ، سىز چوقۇم بىرسىگە ئوخشايسىز 164 00:10:11,990 --> 00:10:14,510 with ياخشى نىيەتلىك چاپان مۇشۇنىڭغا ئوخشاش. 165 00:10:14,614 --> 00:10:15,925 - ھە! - Yo! 166 00:10:16,029 --> 00:10:17,582 بۇ نېمە ئىش! بۇ مېنىڭ نەۋرە تۇغقانلىرىم ، ھە! 167 00:10:17,686 --> 00:10:20,896 - ھەي! ئاغزىڭنى يۇم! - ھەي! بولدى! 168 00:10:20,999 --> 00:10:22,207 بولدى! 169 00:10:23,726 --> 00:10:26,418 Ah. سىز تۆت جەڭ قىلىۋاتىسىز زاللاردا ... 170 00:10:26,522 --> 00:10:28,558 تۇتۇپ تۇرۇش ، مەكتەپتىن كېيىن. 171 00:10:30,112 --> 00:10:32,735 بۇ پىسخىكا ماڭا رەھىمسىزلەرچە ھۇجۇم قىلدى ، 172 00:10:32,839 --> 00:10:34,806 كراۋېن ئەپەندى. - تۇتۇپ تۇرۇشتىن باشلايلى. 173 00:10:34,910 --> 00:10:37,844 ماقۇل؟ ئاندىن قىلالايمىز كېيىن توختىتىشنى مۇزاكىرە قىلىڭ. 174 00:10:37,947 --> 00:10:40,053 - ئۇم ، كراۋېن ئەپەندى؟ - ھەئە؟ 175 00:10:40,156 --> 00:10:41,986 نېمە ئىش بولغانلىقىنى كۆردۈم. ئۇ ھېچ ئىش قىلمىدى. 176 00:10:42,089 --> 00:10:46,646 ياق ، ياق ، ياق. ئۇ بىر بالىنى تىزلىدى ئۇنىڭ جىنسىي ئەزاسى سومكىسىغا ئېرىشتى. 177 00:10:46,749 --> 00:10:48,371 بۇ ھەقىقەتەن بىر نەرسە. - ياق I-- 178 00:10:48,475 --> 00:10:53,031 Shh, shh. زورلاش ئۈچۈن مېنىڭ ئويلىمىغان پىكىرىڭىز ، 179 00:10:53,135 --> 00:10:55,516 سىز بىزگە قاماپ قويسىڭىز بولىدۇ ، شۇنداقلا. 180 00:10:55,620 --> 00:10:58,381 ماقۇل؟ ياخشى. كېيىن كۆرۈشەيلى. 181 00:10:58,485 --> 00:11:00,660 ئۇ يەردە كۆرۈڭ. 182 00:11:00,763 --> 00:11:02,247 ياخشى ، بىزنىڭ كۆلچەك ۋاقتىمىز بار ، بالام. 183 00:11:02,351 --> 00:11:03,835 ياخشى خىزمەت. - سىزچە ئۇلار يەنىلا ياخشى 184 00:11:03,939 --> 00:11:05,734 بوۋاقلارنى ياساش ئۈچۈنمۇ؟ - Gross. 185 00:11:05,837 --> 00:11:07,114 ھەي. مەن ئەستايىدىل. 186 00:11:07,218 --> 00:11:08,737 بۇ قالتىس ئىدى. 187 00:11:10,600 --> 00:11:12,395 ھە ، قاراڭ ، ياخشىمۇسىز ، شۇنداقمۇ؟ 188 00:11:12,499 --> 00:11:14,915 ھەئە؟ ھەئە؟ ماقۇل. خەيرلىك بولسۇن! 189 00:11:16,192 --> 00:11:18,608 ھەي. ئۇلارنىڭ دېگەنلىرىگە كەچۈرۈڭ. 190 00:11:18,712 --> 00:11:19,886 ھە ، بولما. دېمەكچىمەن ... 191 00:11:19,989 --> 00:11:21,888 ئۇلار خاتا ئەمەس ھەققىدە. 192 00:11:22,992 --> 00:11:25,132 ھە ... ھە. ئېسىلىڭ. مەن سىزگە ياردەم قىلىمەن. 193 00:11:25,236 --> 00:11:26,789 مەن قىلمايمەن ياردىمىڭىز. 194 00:11:30,310 --> 00:11:31,414 ماقۇل. 195 00:11:51,503 --> 00:11:54,506 Chrysanthemum ... 196 00:12:40,621 --> 00:12:43,728 Chrysanthemum ... 197 00:12:53,117 --> 00:12:54,635 كەل ، بىزدە پەقەت بىر سائەتلا بار. 198 00:12:54,739 --> 00:12:56,361 ئىسراپ قىلمايلى. 199 00:12:56,465 --> 00:13:00,365 Ah. بىزگە قوشۇلغىنىڭىزدىن ياخشى. 200 00:13:00,469 --> 00:13:01,711 Chrysanthemum. 201 00:13:01,815 --> 00:13:05,543 Chrysanthemum? Fuck. 202 00:13:05,646 --> 00:13:07,441 ئەمەلىيەتتە ئۇ Chrys. 203 00:13:07,545 --> 00:13:08,926 ئوھ! 204 00:13:11,687 --> 00:13:13,344 ۋاھ! ئۇ نېمە؟ 205 00:13:13,447 --> 00:13:15,346 بۇ تۇرۇبامۇ؟ 206 00:13:15,449 --> 00:13:17,072 - ياق. - ھە ، كراۋېن ئەپەندى؟ 207 00:13:17,175 --> 00:13:18,901 - ھەئە ، دىئان؟ - سوئال-- 208 00:13:19,005 --> 00:13:21,904 بىزگە رۇخسەت قىلىنغانمۇ؟ مەكتەپتىكى زەھەرلىك بۇيۇملار؟ 209 00:13:22,008 --> 00:13:24,010 بولۇپمۇ سىز بىلىسىز باشقىلار تونۇغاندا 210 00:13:24,113 --> 00:13:25,666 دېگەندەك. 211 00:13:25,770 --> 00:13:28,324 - ئۇ تۇرۇبا ئەمەس. - ھەي ، ئۇنى ماڭا ئېلىپ كېلىڭ. 212 00:13:29,878 --> 00:13:31,569 ئۇنى ئىشكاپىمدىن تاپتىم. 213 00:13:33,778 --> 00:13:35,711 ھە. ۋاھ. 214 00:13:37,851 --> 00:13:38,887 ئويلامسىز؟ ھېچنېمىگە ئەرزىمدۇ؟ 215 00:13:38,990 --> 00:13:40,371 بىلمەيمەن. 216 00:13:40,474 --> 00:13:43,339 بۇ خۇددى چالغۇ ئەسۋابىغا ئوخشايدۇ ، شۇنداقمۇ؟ 217 00:13:43,443 --> 00:13:46,101 مەلۇم خىل پۇشتەك ياكى kazoo. 218 00:13:46,204 --> 00:13:48,931 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، بۇ ئەلۋەتتە مايانىڭ بالدۇر ، 219 00:13:49,035 --> 00:13:51,796 ئەمما قالغانلىرى ، دېمەكچىمەن ... بىلمەيمەن. 220 00:13:51,900 --> 00:13:53,522 Olmec بولۇشى مۇمكىن. 221 00:13:53,625 --> 00:13:55,075 ئۇنىڭ بىرەرسىنى تەرجىمە قىلالامسىز؟ 222 00:13:55,179 --> 00:13:58,768 بىلمەيمەن. قېنى-- قاراپ باقايلى. 223 00:13:58,872 --> 00:14:00,218 ماقۇل. 224 00:14:00,322 --> 00:14:02,220 ئۇزۇن بولدى باشلانغۇچ مەكتەپتىن باشلاپ. 225 00:14:02,324 --> 00:14:03,877 ھە ، قاراڭ. بۇ يەردە بىر سۆز بار. 226 00:14:03,981 --> 00:14:06,397 بۇ تەلەپپۇز قىلىنىدۇ "K'aaba" ... 227 00:14:06,500 --> 00:14:09,020 uh ، يەنى «سۆزلەش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. 228 00:14:09,124 --> 00:14:13,680 ياكى ئۇ مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ - دەپ چاقىرىش. 229 00:14:13,783 --> 00:14:15,233 يەنە بىر سۆز بار بۇ تەرەپتە. 230 00:14:15,337 --> 00:14:17,408 بۇ بەلكىم «Pixan» بولۇشى مۇمكىن. 231 00:14:17,511 --> 00:14:18,927 سىز P-I-C نى يازامسىز؟ 232 00:14:19,030 --> 00:14:20,998 ھە ، ياق. "P" ... قارىماققا ... 233 00:14:21,101 --> 00:14:24,725 to P-I-X-A-N. 234 00:14:24,829 --> 00:14:25,795 نېمىشقا؟ نېمە قىلىۋاتىسىز؟ 235 00:14:27,728 --> 00:14:29,489 «ئۆلۈكلەرنى چاقىرغىن». 236 00:14:29,592 --> 00:14:31,387 ۋاھ. ھىم. 237 00:14:31,491 --> 00:14:33,148 ھەتتا ھاجەتسىز ئۇنۋان. 238 00:14:33,251 --> 00:14:35,805 سىز پەقەت مانا بۇ. 239 00:14:35,909 --> 00:14:37,359 قاراڭ ، مەن ھەتتا بولماسلىقىم كېرەك-- 240 00:14:37,462 --> 00:14:40,465 ئاھ ، مەن شۇنداق قىلىشىم كېرەك دەپ ئويلايمەن بەلكىم بۇنىڭغا قاراڭ. 241 00:14:40,569 --> 00:14:45,091 ئەمەلىيەتتە ، ھە ، غايەت زور تارىخىي قىممەتكە ئىگە. 242 00:14:45,194 --> 00:14:46,575 - دېدىڭىز 243 00:14:46,678 --> 00:14:48,301 ئۇنى ئالدىڭىز مەكتەپ-مۈلۈك ئىشكاپىدىن. 244 00:14:48,404 --> 00:14:51,131 ئۇ سىزگە تەۋە ئەمەس. ياخشى. ماقۇل. 245 00:14:51,235 --> 00:14:52,546 قاراڭ ، مېنىڭچە بۇ بەلكىم ياخشى جاي بولۇشى مۇمكىن 246 00:14:52,650 --> 00:14:53,927 بىر كۈنلۈك تۇتۇپ تۇرۇشنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ. 247 00:14:54,031 --> 00:14:55,273 - ئاھ! - شۇنداق. ھەئە. 248 00:14:55,377 --> 00:14:57,103 - رەھمەت سىزگە ، كراۋېن ئەپەندى. - ياخشى پىكىر. 249 00:14:57,206 --> 00:15:01,417 ئۇنىڭ ئورنىغا ، مەن سىزنى خالايمەن بەش بەتلىك ماقالە يېزىش 250 00:15:01,521 --> 00:15:04,213 on the role ئالدىن تەييارلانغان قۇربانلىق 251 00:15:04,317 --> 00:15:05,974 قەدىمكى Mesoamerica دا. 252 00:15:06,077 --> 00:15:08,045 - ئەستايىدىلمۇ؟ - ئالتە قىل. ئالتە بەت. 253 00:15:08,148 --> 00:15:09,736 ياق ، ياق. بولدى ، بولدى. بارىمىز. 254 00:15:09,839 --> 00:15:11,358 - ھەئە. - بىز سىرتقا چىقتۇق. 255 00:15:13,602 --> 00:15:15,673 ھەي. Um, ھەممىمىز Grace نىڭ ئۇچرىشىشىدا 256 00:15:15,776 --> 00:15:18,918 ئۇنىڭ ئالتە بەتلىك تۈزگەنلىكىنى كۆرۈش قان قۇربانلىقلىرى توغرىسىدا خەيكۇ. 257 00:15:19,021 --> 00:15:20,643 ئۇنداقتا مەن سىزنى 7:00 دە كۆرىمەن. 258 00:15:20,747 --> 00:15:22,266 دېمەكچى ھەممىمىز ھازىر تەكلىپ قىلىنغانمۇ؟ 259 00:15:22,369 --> 00:15:25,786 ھەئە ، بوۋاق دىئان ، ھەممىمىز تەكلىپ قىلىنغان. 260 00:15:25,890 --> 00:15:27,409 ھەتتا سىز. 261 00:15:27,512 --> 00:15:29,100 قارشى ئېلىش دەپ ئاتىلىدۇ ھەمدە ئېشەك ئەمەس. 262 00:15:30,584 --> 00:15:31,896 ماقۇل ، مەن ماشىنا ھەيدەيمەن. 263 00:15:32,000 --> 00:15:33,484 ئۇنى ئۆيگە ئايلاندۇرغۇم بار بىر پارچە. 264 00:15:34,864 --> 00:15:36,280 مەن ئۇ يەردە سىزنى كۆرىمەن. 265 00:15:37,626 --> 00:15:39,697 گرەيسنى ياخشى كۆرۈپ قالدىڭىز ، ھە؟ 266 00:15:39,800 --> 00:15:41,423 ھەئە. 267 00:15:43,321 --> 00:15:46,462 بىر كۈنى ، مەن ئوقنى ئالىمەن. 268 00:16:03,963 --> 00:16:05,792 ۋاھ. 269 00:16:25,191 --> 00:16:29,091 Craven. Craven ... 270 00:16:31,024 --> 00:16:33,889 ھەي ، ئۇم ، ئاڭلاڭ ... 271 00:16:33,993 --> 00:16:35,718 بۈگۈن ئەتىگەن ... 272 00:16:35,822 --> 00:16:38,100 ئۇلارنىڭ ھوقۇقى يوق نېمە ئىش بولغانلىقىنى سۆزلەش 273 00:16:38,204 --> 00:16:39,895 دادىڭىزغا شۇنداق. 274 00:16:39,999 --> 00:16:42,415 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ياخشى. 275 00:16:42,518 --> 00:16:44,382 بۇ سىزنىڭ خاتالىقىڭىز ئەمەس. بىلەمسىز؟ 276 00:16:44,486 --> 00:16:47,006 مەن ئۇنداق قىلمايمەن بۇ توغرىلىق سۆزلىمەكچى. 277 00:16:49,284 --> 00:16:51,769 ھەئە. ھەئە. ھەئە ، بولىدۇ. 278 00:16:51,872 --> 00:16:57,119 شۇڭا ... تۇنجى كۈنىڭىز قانداق بولدى Pellington High? 279 00:16:57,223 --> 00:17:00,778 ئۇم ، ئېلى ياخشىدەك قىلىدۇ. 280 00:17:00,881 --> 00:17:02,262 ئاھ خۇدايىم. 281 00:17:02,366 --> 00:17:05,024 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ ئالاھىدە نەرسە ئەمەس ، ئەمما ، دېگەندەك ... 282 00:17:06,887 --> 00:17:08,268 «قىساسكار». 283 00:17:09,476 --> 00:17:11,133 ھە! ماقۇل. 284 00:17:20,349 --> 00:17:22,489 Ah. ياخشى. 285 00:17:35,744 --> 00:17:36,779 Hm. 286 00:17:36,883 --> 00:17:38,954 Ah. 287 00:17:41,715 --> 00:17:43,027 Ah. 288 00:17:44,891 --> 00:17:46,168 Hm. 289 00:17:49,378 --> 00:17:50,621 Hm. 290 00:17:52,726 --> 00:17:55,867 بۇ ... 291 00:17:55,971 --> 00:17:58,077 تېخىمۇ كۆپ. 292 00:17:59,768 --> 00:18:01,666 ھە. 293 00:18:10,089 --> 00:18:13,609 بىزدە ئاساسلىق قاتناش بار سوقۇلۇش. ئىككى جەسەت بار. 294 00:18:13,713 --> 00:18:15,404 بىر ئەرنىڭ ئۆلۈمى. 295 00:18:15,508 --> 00:18:18,166 ياخشىمۇ؟ 296 00:18:18,269 --> 00:18:20,996 سېنى ھەيران قالدۇرغۇم يوق. 297 00:18:21,100 --> 00:18:22,722 سىز بۇ يەردىن باشلىدىڭىزمۇ؟ 298 00:18:22,825 --> 00:18:24,862 بۇ ئېنىق ، ھە؟ 299 00:18:24,965 --> 00:18:26,450 ئازراق. 300 00:18:26,553 --> 00:18:29,211 نۇھ ... Haggerty. 301 00:18:29,315 --> 00:18:32,628 مەن ياش پوپ سانت ماركس. 302 00:18:32,732 --> 00:18:34,320 ئىبادەت قىلامسىز؟ 303 00:18:34,423 --> 00:18:36,977 مەن ھەقىقەتەن دىنغا كىرمەيمەن. 304 00:18:37,081 --> 00:18:39,014 Ah. مەنمۇ ئەمەس. 305 00:18:39,118 --> 00:18:40,740 مەن خۇداغا مەنسۇپ. 306 00:18:43,639 --> 00:18:45,848 سەن مېنىڭ چېركاۋ بىلەن كېلىشىڭ كېرەك مەلۇم ۋاقىت. 307 00:18:45,952 --> 00:18:48,610 بىر قانچە ئادەم بىلەن تونۇشۇڭ. ئۇلار ياخشى كىشىلەر. 308 00:18:48,713 --> 00:18:51,026 ئەيسانى سۆيىدىغان ھەقىقىي كىشىلەر. توغرىمۇ؟ 309 00:18:54,754 --> 00:18:56,204 ئەمما ، سىزمۇ بىلىسىز ... 310 00:18:58,275 --> 00:19:00,000 ... ياخشى ۋاقىت. 311 00:19:00,104 --> 00:19:01,657 شەھەردە يېڭى بولۇش ، 312 00:19:01,761 --> 00:19:03,935 قەيەرگە بېرىشنى بىلمەسلىكىڭىز مۇمكىن ئەگەر بىرەر نەرسە لازىم بولسا. 313 00:19:04,039 --> 00:19:06,041 مەن قىلمايمەن. 314 00:19:06,145 --> 00:19:08,871 ياخشى ، جەزملەشتۈرۈڭ. مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. 315 00:19:08,975 --> 00:19:10,459 سەن پاك. 316 00:19:10,563 --> 00:19:13,462 ئەمما ئېرىشمەكچى بولسىڭىز ئازراق مەينەت ... 317 00:19:13,566 --> 00:19:17,846 قاراڭ ، قانداقراق؟ شەھەرگە كەلگەن سوۋغات؟ 318 00:19:20,780 --> 00:19:23,541 ھەي ، ئۇنى ئالغىن! 319 00:19:23,645 --> 00:19:24,749 - ھەي! - ھە! 320 00:19:24,853 --> 00:19:26,337 توختاڭ! 321 00:19:29,064 --> 00:19:31,618 تەڭرىنىڭ ھەممە ئادەم ئۈچۈن خىزمىتى بار. 322 00:19:31,722 --> 00:19:33,551 مەن پەقەت تىرىشىۋاتىمەن قىيىنچىلىقى بارلارغا ياردەم قىلىش. 323 00:19:35,898 --> 00:19:38,038 ماقۇل؟ 324 00:19:38,142 --> 00:19:40,662 ماقۇل. 325 00:19:40,765 --> 00:19:43,458 شۇڭا ھېچقانداق زىيان يوق. 326 00:19:43,561 --> 00:19:44,976 ئەگەر ماڭا ئېھتىياجلىق بولسىڭىز مەن دائىم بۇ يەردە. 327 00:19:46,081 --> 00:19:49,705 - ئاھ! - ياخشىمۇ؟ 328 00:19:49,809 --> 00:19:51,086 مەن ياخشى. 329 00:19:57,955 --> 00:19:59,819 ھەي ، شۇڭا ئۇ دەۋەتچى ... 330 00:19:59,922 --> 00:20:01,993 ئۇ بىر ساغلام خاراكتېر ، ھە؟ 331 00:20:04,858 --> 00:20:09,725 قىزىق يېرى ، ئاتا-ئانىلار بالىلىرىنى ئۇنىڭ چېركاۋىغا ئەۋەتىڭ ... 332 00:20:09,829 --> 00:20:11,555 ئۇنى ئۈلگە دەپ ئويلاڭ. 333 00:20:11,658 --> 00:20:14,040 ئۇ پەقەت بىر سىيرىلما ئەمەس. 334 00:20:14,143 --> 00:20:16,180 ئۇ بالىلارغا زەھەرلىك چېكىملىك ​​ساتىدۇ. 335 00:20:16,284 --> 00:20:18,527 بىر يىل ئىلگىرى ، ئۇلارنىڭ بىرى OD'd. 336 00:20:19,701 --> 00:20:22,738 بىر كۈنى ، ئۇ ئېرىشىدۇ ئۇنىڭ نېمە. 337 00:20:22,842 --> 00:20:24,292 بۇ يەردىن چىقايلى. 338 00:20:36,614 --> 00:20:38,961 Ah. 339 00:20:39,065 --> 00:20:40,515 Hm. 340 00:20:48,695 --> 00:20:50,007 Hm. 341 00:20:58,740 --> 00:21:00,880 ئاھ! 342 00:21:03,262 --> 00:21:04,539 Fuck ... 343 00:21:04,642 --> 00:21:05,919 كىم! 344 00:21:06,023 --> 00:21:07,783 - نېمە بولدى؟ - ھەي. 345 00:21:07,887 --> 00:21:09,751 يىگىتلەر بارمۇ؟ ماقالىمىز تېخى ئاخىرلاشتى؟ 346 00:21:09,854 --> 00:21:12,409 - يۈزىڭىزگە نېمە بولدى؟ - نېمە؟ 347 00:21:12,512 --> 00:21:14,238 ھە ، ئۇ ئىجرا بولدى نۇھ خاگېرتى بىلەن. 348 00:21:14,342 --> 00:21:16,620 ھېچنېمە ئەمەس. قانداقلا بولمىسۇن ... 349 00:21:16,723 --> 00:21:18,553 نېمىگە ئېرىشكىنىمگە قاراڭ. 350 00:21:21,245 --> 00:21:23,799 Ta-da! 351 00:21:30,737 --> 00:21:31,945 Fuck! 352 00:21:41,300 --> 00:21:42,611 چارلى؟ 353 00:21:51,171 --> 00:21:52,621 چارلى. 354 00:22:10,087 --> 00:22:12,020 چارلى؟ 355 00:22:19,199 --> 00:22:20,891 چارلى. 356 00:22:45,053 --> 00:22:47,296 مەن مەكتەپتىن قورقىمەن تاقىلىپ قالدى. 357 00:22:47,400 --> 00:22:49,160 سىز-- قانۇنغا خىلاپلىق قىلغان بولىسىز. 358 00:22:51,749 --> 00:22:55,650 مەن ئاللىبۇرۇن بىخەتەرلىككە تېلېفون قىلدىم ، شۇڭا ... 359 00:22:55,753 --> 00:22:57,859 ئەڭ ياخشىسى يولىڭىزدا. 360 00:23:04,141 --> 00:23:05,453 - كراۋېن ئەپەندى؟ - دوزاخ! 361 00:23:05,556 --> 00:23:07,627 - ياخشىمۇ؟ - ۋاي خۇدايىم! 362 00:23:07,731 --> 00:23:09,629 ئىسمىڭىزنى چاقىردىم ، ئەمما ... 363 00:23:09,733 --> 00:23:11,907 ئولتۇرۇشىڭىز كېرەك بىر مىنۇتمۇ؟ 364 00:23:12,011 --> 00:23:13,461 نەپسىڭىزنى تۇتۇڭ؟ 365 00:23:13,564 --> 00:23:16,843 ياق ، ياق ، ياق. مەن ياخشى. مەن پەقەت ... دەپ ئويلايمەن. 366 00:23:16,947 --> 00:23:19,467 پەقەت ئازراق ئىشلەۋاتىمەن يېقىندا. 367 00:23:20,951 --> 00:23:21,986 ياخشى. 368 00:23:27,233 --> 00:23:29,304 ھە ، كراۋېن ئەپەندى؟ 369 00:23:29,408 --> 00:23:30,926 سىرىڭىز مەن بىلەن بىخەتەر. 370 00:23:31,030 --> 00:23:32,065 ئۇ نېمە؟ 371 00:23:38,658 --> 00:23:41,868 ♪ بۇ بىر بېشارەت 372 00:23:42,662 --> 00:23:45,562 بوۋامنى چاقىرماقچى. 373 00:23:45,665 --> 00:23:47,564 بوۋىڭىز ئۆلمىگەن. 374 00:23:47,667 --> 00:23:50,394 ئەمما ئۇ ، ھەقىقەتەن قېرى. ئۇ بۇنى قىلدى. 375 00:23:50,498 --> 00:23:52,603 like, amazing hooch. - تىم ، ئۆيىڭىزگە بېرىڭ! 376 00:23:52,707 --> 00:23:54,950 ئۇ شۇنداق سەل ساراڭ. 377 00:23:55,054 --> 00:23:58,920 ♪ ھازىر يېزىقچىلىق تامغا ♪ 378 00:23:59,023 --> 00:24:00,991 Oh, Chrys. 379 00:24:01,094 --> 00:24:02,682 ♪ بۇ بىر بېشارەت 380 00:24:02,786 --> 00:24:06,168 بىلەمسىز ، ئۇ ھەقىقەتەن بىر خىل گۈزەل. 381 00:24:06,272 --> 00:24:08,377 ئەگەر E.R دا ئىشلەۋاتقان بولسا. ماڭا بىر نەرسە ئۆگەتتى ، 382 00:24:08,481 --> 00:24:10,207 ئۇ ئۆلۈمدۇر ھەرگىز گۈزەل ئەمەس. 383 00:24:10,310 --> 00:24:12,451 مەن ئۆلمەيمەن. 384 00:24:12,554 --> 00:24:15,039 ھە! نېمىشقا بۇنى ئويلىمىدىم؟ 385 00:24:34,783 --> 00:24:35,543 ھە! 386 00:24:57,392 --> 00:24:59,498 Craven ... 387 00:25:17,274 --> 00:25:19,518 بولىدۇ ، ئوغۇللار ۋە قىزلار. 388 00:25:20,657 --> 00:25:23,522 ئويلاپ باقايلى قەدىرلىك ئايرىلدى. 389 00:25:23,625 --> 00:25:25,558 ئۇنىڭغا بېرىڭ ، بالام. مەن سىزگە جۈرئەت قىلىمەن. 390 00:25:25,662 --> 00:25:27,318 مەن ئۆتۈپ كېتىمەن دەپ ئويلايمەن ئومۇمىي جەھەتتىن 391 00:25:27,422 --> 00:25:29,458 ئەرۋاھ چاقىرغان ئۆلۈم پۇشتەك. 392 00:25:29,562 --> 00:25:31,357 - Bye, Chrysanthemum. - باي. 393 00:25:31,460 --> 00:25:33,186 - باي! - ھەي. 394 00:25:33,290 --> 00:25:34,429 ئايرىلىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق. 395 00:25:34,533 --> 00:25:36,776 ھە ، مەن ... چوقۇم يېشىشىم كېرەك. 396 00:25:36,880 --> 00:25:40,055 كەل ، بالام. مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، نېمە يۈز بېرىدىغان ئەڭ ناچار ئەھۋالمۇ؟ 397 00:25:50,928 --> 00:25:52,965 ھېچقىسى يوق. مەن بېرىشىم كېرەك. 398 00:26:20,026 --> 00:26:21,372 بولدى ، ھە ... 399 00:26:23,547 --> 00:26:24,928 ... كۈچلۈك. 400 00:26:30,002 --> 00:26:31,072 ئەمدى نېمە؟ 401 00:26:32,245 --> 00:26:33,626 ساقلاپ تۇرۇڭ. ساقلاپ تۇرۇڭ. 402 00:26:36,353 --> 00:26:37,803 ئاڭلاڭ. بالىلار بۇنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟ 403 00:26:42,428 --> 00:26:44,085 ئاڭلىدىم دەپ ئويلايمەن بىر نەرسە كېلىدۇ. 404 00:26:58,789 --> 00:27:00,239 - ھە! نېمە ؟! ھە! - Dean! 405 00:27:00,342 --> 00:27:01,861 ئۇف! ئېشەك! 406 00:27:01,965 --> 00:27:03,794 ئاھ خۇدايىم. - سەن بەك قوپال! 407 00:27:03,898 --> 00:27:06,176 - ئۇف! - ماقۇل ، ئۇ خاتىرىگە ، مەن چىقىپ كەتتىم. 408 00:27:06,279 --> 00:27:07,522 بۇ قىزىقارلىق ئەمەس. 409 00:27:07,626 --> 00:27:10,490 قاراڭ ، مەن سىزگە دېدىم ھەممىسى بوزەك بولدى. 410 00:27:10,594 --> 00:27:11,802 ماقۇل؟ 411 00:27:15,564 --> 00:27:16,876 ھەي! 412 00:27:20,569 --> 00:27:22,641 كەچۈرۈڭ ، بۈگۈن كەچتە غەلىتە بولسا. 413 00:27:23,400 --> 00:27:25,574 ھە ، ئەتە كېلىشىڭىز كېرەك. 414 00:27:26,265 --> 00:27:29,302 بۇ يىللىق پېللىڭتون ھوسۇل بايرىمى. 415 00:27:29,406 --> 00:27:31,891 كارامېل ئالمىسى ، كاۋا ئويمىچىلىقى ، 416 00:27:31,995 --> 00:27:33,652 spooky hay bale maze. 417 00:27:33,755 --> 00:27:35,308 بۇ قىزىقارلىق. 418 00:27:35,412 --> 00:27:36,896 بىز دائىم بارىمىز. 419 00:27:37,000 --> 00:27:39,381 بۇ بەلكىم ئۆتكەن بىر يىل بولۇشى مۇمكىن ھەممىمىز بىللە بولىمىز 420 00:27:39,485 --> 00:27:43,454 ئۆزىمىزنى يېتەكلەش ئۈچۈن يولغا چىقىشتىن بۇرۇن ئاجايىپ ئېغىر قۇرامىغا يەتكەنلەرنىڭ تۇرمۇشى. 421 00:27:44,697 --> 00:27:46,492 ئاڭلىماققا ئوماق. 422 00:27:46,595 --> 00:27:50,358 ھەئە ، مەن پەقەت ... ياقتۇرىمەن كەلدىڭ. 423 00:27:54,258 --> 00:27:55,190 Yo, Ellie! 424 00:27:55,294 --> 00:27:57,123 سەندىن ئايرىلدىڭ ، ھە ... 425 00:27:57,227 --> 00:27:58,262 رەھمەت. 426 00:27:59,401 --> 00:28:00,679 دىئابىت كېسىلى. 427 00:28:01,507 --> 00:28:03,440 مېنىڭ دورىلىرىم. 428 00:28:03,543 --> 00:28:05,131 نۆۋەتچىلىككە كېچىكىپ قالدىم ، ئەمما ، ئۇ ... 429 00:28:05,235 --> 00:28:07,202 ھە ، ماڭا خەت يېزىڭ ھوسۇل بايرىمى ھەققىدە. 430 00:28:07,306 --> 00:28:08,376 Rel مېنىڭ نومۇرىم بار. 431 00:28:08,479 --> 00:28:09,688 ماقۇل. 432 00:28:18,041 --> 00:28:20,388 ئۇ ، ئۇ توغرىمۇ؟ 433 00:28:23,253 --> 00:28:24,461 بىلمەيمەن. 434 00:28:25,634 --> 00:28:27,429 ئەزەلدىن دەرىجىدىن تاشقىرى كۆرۈنمىگەن. 435 00:28:29,673 --> 00:28:31,606 ئەمما ، ھە ... 436 00:28:31,710 --> 00:28:34,264 ماڭا بىر نەرسە دەپ بېرىدۇ بىز بىلىمىز. 437 00:28:36,335 --> 00:28:39,510 قاراڭغۇدا ۋە يالغۇز كېچە ♪ 438 00:28:39,614 --> 00:28:42,617 My مەن يۈرىكىمنى سىزگە بەردىم 439 00:28:48,416 --> 00:28:54,698 ♪ ھازىر مەن بىر مۇھەببەتنى ئارزۇ قىلىمەن پەقەت ئىككىمىزلا بىلىمىز 440 00:29:00,669 --> 00:29:03,569 ♪ سەن مېنىڭ يۈرىكىمنى خالىمىدىڭ to keep 441 00:29:03,672 --> 00:29:06,710 ♪ ھازىر بىزنىڭ مۇھەببىتىمىز يىراقلاپ كەتتى 442 00:29:12,820 --> 00:29:15,823 ♪ كېچىنىڭ سايىسىدا 443 00:29:15,926 --> 00:29:19,136 ♪ مېنىڭ يۈرىكىم قالىدۇ 444 00:29:23,692 --> 00:29:25,073 ياق. 445 00:29:25,177 --> 00:29:30,769 ♪ كېچىدە بىز ئۇچراتقان يەر 446 00:29:30,872 --> 00:29:36,809 كېچىدە بىز ئايرىدۇق 447 00:29:36,913 --> 00:29:43,402 كېچىدە بىز يەنە بىر قېتىم ئۇچرىشىمىز 448 00:29:43,505 --> 00:29:46,785 ♪ ئەگەر چۈشۈمدە بولسا 449 00:29:49,028 --> 00:29:52,204 ♪ ئەمما كېچە مېنىڭ تەرىپىمدە 450 00:29:52,307 --> 00:29:54,827 ♪ ئويلىغانلىرىڭىز ماڭا يۈزلىنىدۇ 451 00:30:01,247 --> 00:30:04,181 The دەقىقىلەردە 452 00:30:04,285 --> 00:30:06,908 As ئۇخلاشتىن بۇرۇن ... 453 00:30:14,019 --> 00:30:15,434 بىزگە قىزىق شاكىلات ئالدىم! 454 00:30:15,537 --> 00:30:17,125 چېكىڭ ، كەچۈرۈڭ! 455 00:30:17,229 --> 00:30:20,059 - ۋاھ! كەچۈرۈڭ. - بىرەيلەن كۆرۈۋاتىدۇ. 456 00:30:20,163 --> 00:30:23,062 بۇ يەردە. قىزىق. ئېھتىياتچان. 457 00:30:23,166 --> 00:30:25,306 مەن بىرسىنى كۆردۈم دەپ ئويلىدىم دەرەختە. 458 00:30:26,997 --> 00:30:29,724 مەن ھېچكىمنى كۆرمەيمەن. 459 00:30:29,828 --> 00:30:32,347 بەلكىم كۆزىڭىز بولۇشى مۇمكىن سىزگە ئويۇن ئويناش. 460 00:30:34,418 --> 00:30:35,730 ئاھ ، خۇدا. 461 00:30:35,834 --> 00:30:37,697 ئاھ ، خۇدا. ھە ، ياق. 462 00:30:37,801 --> 00:30:40,493 - نېمە؟ - مەن ئېھتىياتسىزلىقتىن ئېلىگە قىسقا ئۇچۇر يوللىدىم. 463 00:30:41,425 --> 00:30:43,082 - ھە ، پۇشايمان. - مەن شەھەردىن ئايرىلىشىم كېرەك ، چوقۇم بېرىشىم كېرەك. 464 00:30:43,186 --> 00:30:45,015 ھەئە ، ئۇ ... يەنى ... 465 00:30:45,119 --> 00:30:46,396 ھەئە. بۇ بەك ناچار. 466 00:30:46,499 --> 00:30:47,915 ھەئە ، سىزچە؟ 467 00:30:48,018 --> 00:30:49,192 مەن نېمە دەيمەن؟ 468 00:30:49,295 --> 00:30:50,952 - ھە ... ھە ... - مەن نېمە دەيمەن؟ 469 00:30:51,056 --> 00:30:53,092 Um, pret بىرسى تېلېفونىڭىزنى ئوغرىلىدى. 470 00:30:53,196 --> 00:30:54,818 ھەئە ، ھېسسىيات جەھەتتە جىنسىي مۇناسىۋەت قىلىنغان 471 00:30:54,922 --> 00:30:56,751 مەن ئۇچراتقان بىر قىز 24 سائەتكە يەتمىگەن ۋاقىت؟ 472 00:30:56,855 --> 00:30:58,028 - ھەئە. - ھەئە. 473 00:30:58,132 --> 00:31:00,686 - ھەئە ، ئىشلەيدۇ. - Mm, yeah, sure. 474 00:31:01,549 --> 00:31:03,827 يېزىش ... ھە ، ھەئە. ئۇ-- ئۇ قىسقا ئۇچۇر يوللىدى. 475 00:31:03,931 --> 00:31:05,173 ئۇم ... 476 00:31:07,969 --> 00:31:09,350 سوئال بەلگىسى؟ 477 00:31:10,799 --> 00:31:12,491 نېمە ئۈچۈن سوئال بەلگىسى؟ مەن نېمە دەيمەن؟ 478 00:31:12,594 --> 00:31:13,802 ھەي ، ھەي ، ھەي ، ھەي. 479 00:31:13,906 --> 00:31:17,496 تاسادىپىي بولۇڭ ، ماقۇل؟ پەقەت سوۋۇتىڭ. 480 00:31:17,599 --> 00:31:18,669 ماقۇل؟ 481 00:31:18,773 --> 00:31:20,568 نېمە ئىش قىلسىڭىز ... 482 00:31:20,671 --> 00:31:23,226 ئۈمىدسىزلىك قىلماڭ. 483 00:31:23,329 --> 00:31:24,503 ماقۇل. 484 00:31:25,538 --> 00:31:26,781 Mm. 485 00:31:26,885 --> 00:31:28,956 «تەلىيىڭىز بولسا». 486 00:31:29,059 --> 00:31:31,682 نېمە؟ نېمە ؟! ياق! 487 00:31:31,786 --> 00:31:34,996 ئازادە ، كارداشىيان ئەمەس. 488 00:31:36,032 --> 00:31:36,998 كۆرۈپ باقايلى ... 489 00:31:37,102 --> 00:31:39,794 - ئۇنداقتا كۆرۈشەيلى. 490 00:31:39,898 --> 00:31:42,348 - «ئۇنداقتا كۆرۈشەيلى»؟ - Boom. 491 00:31:42,452 --> 00:31:45,662 قارىماققا بىرەيلەننىڭ بارىدىغان ئوخشايدۇ ھوسۇل بايرىمىغا. 492 00:31:45,765 --> 00:31:47,181 Mm? 493 00:31:47,284 --> 00:31:53,014 The كېچىدە بىز يەنە كۆرۈشىمىز 494 00:31:53,118 --> 00:31:55,016 ♪ ئەگەر چۈشۈمدە بولسا 495 00:31:55,120 --> 00:31:56,673 مەن نېمە قىلىۋاتىمەن؟ 496 00:31:59,227 --> 00:32:04,060 ♪ ئەگەر چۈشۈمدە بولسا 497 00:32:05,268 --> 00:32:08,650 ♪ ئەگەر چۈشۈمدە بولسا 498 00:32:11,205 --> 00:32:18,591 ♪ ئەگەر چۈشۈمدە بولسا 499 00:32:19,558 --> 00:32:22,112 سەن ، دوستۇم ، ماشىنا ھەيدىمەسلىكى كېرەك. 500 00:32:22,216 --> 00:32:25,322 مەن ، دوستۇم ، مەن زېھنىمنى مەركەزلەشتۈردۈم ، ئانا ئانا. 501 00:32:26,496 --> 00:32:28,877 دېمەكچىمەنكى ، بىز ئۇنى ئۆيگە ئايلاندۇردۇق ، شۇنداقمۇ؟ 502 00:32:28,981 --> 00:32:30,431 بۇنى كۆرۈڭ ، بۇنى كۆرۈڭ. 503 00:32:30,534 --> 00:32:31,604 ئۇ ئېتىدۇ ... 504 00:32:33,848 --> 00:32:35,194 ئۇ نومۇر ئالمايدۇ! 505 00:32:35,298 --> 00:32:38,266 ھاياتىڭىزدىكى ھېكايە ، لېبرون. 506 00:32:39,233 --> 00:32:40,475 Fuck you, bro. 507 00:32:40,579 --> 00:32:42,339 مەن ، ھە ... سېنى مەكتەپتە كۆرىمەن؟ 508 00:32:42,443 --> 00:32:43,444 - ھەئە. - LeBron. 509 00:32:43,547 --> 00:32:44,824 ئېشىكىمنى سۆيۈڭ. 510 00:32:44,928 --> 00:32:46,343 - ئاناڭنى سۆي. - پولات بۆرە يىغلايدۇ! 511 00:32:46,447 --> 00:32:47,413 - نېمە؟ - ھە؟ 512 00:33:15,959 --> 00:33:18,099 Gracey ... 513 00:33:19,031 --> 00:33:20,999 تىم ، مەن سېنى ئاڭلايمەن! 514 00:33:28,730 --> 00:33:30,422 Timmy! ئۇنى تاقاڭ! 515 00:33:51,132 --> 00:33:52,409 ياخشىمۇسىز؟ 516 00:34:19,022 --> 00:34:20,265 Timmy? 517 00:34:28,859 --> 00:34:31,655 Gracey ... 518 00:34:34,002 --> 00:34:35,211 Dean? 519 00:34:36,695 --> 00:34:38,110 بۇ سىزمۇ؟ 520 00:34:41,009 --> 00:34:42,459 بۇ قىزىقارلىق ئەمەس. 521 00:35:04,895 --> 00:35:05,793 Timmy! 522 00:35:07,933 --> 00:35:09,417 ئاپام سىز قىلىشىڭىز كېرەك دەيدۇ ھازىر كىرىڭ 523 00:35:09,521 --> 00:35:11,557 ياكى چاتقالغا ئايلىنىسىز. 524 00:35:32,923 --> 00:35:34,442 ھەممەيلەن قەيەردە؟ 525 00:35:37,445 --> 00:35:39,654 كەل. ماڭايلى. 526 00:35:48,767 --> 00:35:51,183 بىزدە بولىدۇ قايغۇ مەسلىھەتچىلىرى بار 527 00:35:51,287 --> 00:35:54,255 ئەگەر بىرەر ئوقۇغۇچى باشقىلارغا ئېھتىياجلىق بولسا to talk to. 528 00:35:54,359 --> 00:35:56,706 بۇ ھەممىمىزگە قىيىن. 529 00:35:56,809 --> 00:35:59,536 كراۋېن ئەپەندى ئۆزىنى بېغىشلىغان Pellington نىڭ ئەزاسى ... 530 00:35:59,640 --> 00:36:01,020 نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ 531 00:36:01,124 --> 00:36:02,608 كراۋېن ئەپەندى تۈنۈگۈن كەچتە قازا قىلدى. 532 00:36:02,712 --> 00:36:04,679 نېمە؟ قانداق؟ 533 00:36:04,783 --> 00:36:07,717 Turns out he had تۆتىنچى باسقۇچلۇق ئۆپكە راكى. 534 00:36:07,820 --> 00:36:11,410 دوكتور ۋېللىس ئۇنىڭ ھەيران قالارلىقلىقىنى ئېيتتى تۈنۈگۈنمۇ ئۇنىڭ پۇتىدا ئىدى. 535 00:36:11,514 --> 00:36:14,689 مېنىڭچە بىز يازماسلىقىمىز كېرەك ئۇ قەغەز. 536 00:36:14,793 --> 00:36:16,726 ئەمما ئۇ قولدىن كېتىدۇ. 537 00:36:16,829 --> 00:36:18,969 مەن كراۋېن ئەپەندىگە ئىشىنىمەن بىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىدۇ 538 00:36:19,073 --> 00:36:20,868 ئۇ بۇ يەردە ئوقۇتۇشنى قانچىلىك ياخشى كۆرەتتى ، 539 00:36:20,971 --> 00:36:23,802 ھەمدە ئۇ قانچىلىك مىننەتدار ئىدى شۇنچە يىل بەردى 540 00:36:23,905 --> 00:36:26,218 ئۇنىڭ ھاياتى بۇ مەكتەپكە كەلگەن. 541 00:36:26,322 --> 00:36:28,531 ھەر ئىككىلىسى كراۋېن ئەپەندى and Mason Raymore 542 00:36:28,634 --> 00:36:29,980 پەخىرلەنگەن ئەزالار ... 543 00:36:48,516 --> 00:36:50,000 Ellie ... 544 00:36:50,104 --> 00:36:51,070 Chrys ... 545 00:36:51,174 --> 00:36:52,382 تۈنۈگۈن كەچتە بۇنى ئۇنتۇپ قالدىڭىز. 546 00:36:52,486 --> 00:36:54,039 - بۇ مېنىڭ ئەمەس. - مەن خالىمايمەن. 547 00:36:54,142 --> 00:36:56,317 ماڭا ئۆمىلەپ بېرىدۇ. 548 00:36:56,421 --> 00:36:59,044 تاشلايمەن دەيمەن that voodoo shit out. 549 00:36:59,147 --> 00:37:00,528 بۇ شۇم خەۋەر. - مەن بۇ كاۋاپخانىنى بىلىمەن 550 00:37:00,632 --> 00:37:02,289 شەرق تەرەپتە. بىز قىلالايمىز ... 551 00:37:02,392 --> 00:37:04,152 ياكى ئۇنى قايتۇرۇپ بەرسەكلا بولىدۇ ماسوننىڭ ئائىلىسىدىكىلەرگە. 552 00:37:04,256 --> 00:37:05,706 ھەئە. 553 00:37:05,809 --> 00:37:08,536 ھەئە ، ماقۇل. ئۇم ... 554 00:37:08,640 --> 00:37:10,745 ھەئە ، ياق ، ئۇ-- ئۇ مېنىڭ كېيىنكى تەكلىپىم. 555 00:37:10,849 --> 00:37:12,920 مەن قىلالايمەن - مەن ماشىنا ھەيدىيەلەيمەن ئەگەر خالىسىڭىز. 556 00:37:21,653 --> 00:37:24,000 ئۇلارنى ئۆزىڭىز لايىھەلەمسىز؟ 557 00:37:26,658 --> 00:37:28,936 نېمىشقا ئۇلارنى يوشۇرىسەن؟ ئۇلار چىرايلىق. 558 00:37:29,039 --> 00:37:31,835 ھىم ، بىلمەيمەن. مېنىڭچە ئۇلار شەخسىي. 559 00:37:32,733 --> 00:37:34,942 مەن ھەمىشە ئېرىشمەكچى ئىدىم چەكمە چېكىش. 560 00:37:35,045 --> 00:37:37,289 ئاپام مېنى ھەرگىز قويمايتتى. 561 00:37:37,393 --> 00:37:39,602 قانداق بىلىسىز؟ لايىھەلىمەكچىمۇ؟ 562 00:37:41,397 --> 00:37:43,640 مېنىڭچە سىز پەقەت تاپالايسىز سىز ياخشى كۆرىدىغان نەرسە 563 00:37:43,744 --> 00:37:46,505 سەن ئۇنى سېغىندىڭ ھايات ئۈچۈن. 564 00:37:48,127 --> 00:37:50,578 - بۇ ئاسان ، ھە؟ - م. ئاسان. 565 00:37:53,995 --> 00:37:55,273 بۇ يەرگە قاراڭ. 566 00:38:34,760 --> 00:38:35,968 ياخشىمۇسىز؟ 567 00:38:37,591 --> 00:38:39,109 ئىشىك ئوچۇق ئىدى. 568 00:38:54,608 --> 00:38:59,129 Ks كىشىلەر ، مەن چۈشۈۋاتىمەن to St. James Infirmary ♪ 569 00:39:01,373 --> 00:39:06,551 Baby بالامنى ئۇ يەردە كۆرۈڭ 570 00:39:06,654 --> 00:39:09,554 ♪ ئۇ سوزۇلدى ئۇزۇن ئاق ئۈستەل ئۈستىدە 571 00:39:09,657 --> 00:39:12,142 بىزدە بىر نەرسە بار ئۇ ماسونغا تەۋە ئىدى. 572 00:39:12,246 --> 00:39:16,940 ♪ بەك تاتلىق ، بەك سوغۇق ، بەك ئادىل 573 00:39:18,459 --> 00:39:20,219 مەن بۇ ئۆيدە تۇغۇلغان. 574 00:39:24,120 --> 00:39:27,157 مەنمۇ بۇ يەردە ئۆلۈشنى ئۈمىد قىلدىم. 575 00:39:29,401 --> 00:39:32,508 ئەمما بانكا دەيدۇ ئۇ مېنىڭ ئەمەس. 576 00:39:32,611 --> 00:39:33,854 كەچۈرۈڭ ، بىز پەقەت ... 577 00:39:33,957 --> 00:39:35,338 بەلكىم مەن تەلەيگە ئېرىشىشىم مۇمكىن 578 00:39:35,442 --> 00:39:37,513 بۈگۈن ئۆلدى. 579 00:39:39,342 --> 00:39:41,448 Memento mori. 580 00:39:41,551 --> 00:39:44,865 ئۆلۈمنى ئەسكەرتىش. 581 00:39:44,968 --> 00:39:46,867 ھەممىسى مېڭىشى كېرەك. 582 00:39:48,593 --> 00:39:51,112 مەن دۇنيانى ئايلىنىپ چىقتىم ئۇلارنى يىغىش. 583 00:39:51,216 --> 00:39:56,497 ھەر بىر مەدەنىيەت ، ھەر بىر ئېتىقاد ۋە پەلسەپەنىڭ ئۆزىگە خاس. 584 00:39:56,601 --> 00:39:58,948 بەزىلىرى ئۆلۈم بىلەن كۈرەش قىلىدۇ ، 585 00:39:59,051 --> 00:40:01,088 باشقىلار ئۇنىڭ بىلەن ئۇسسۇل ئويناۋاتىدۇ. 586 00:40:03,021 --> 00:40:04,919 بۇ بىر قىسمىمۇ؟ توپلىمىڭىز 587 00:40:05,023 --> 00:40:07,543 مەن تاپتىم ماسون رايمورنىڭ ئىشكاپىدا. 588 00:40:08,578 --> 00:40:11,201 ئۇنى تاپالمىدىڭىز. 589 00:40:11,305 --> 00:40:13,549 ئۇ سىزنى تاپتى. 590 00:40:13,652 --> 00:40:16,241 نەۋرەمنى تاپقاندەك. 591 00:40:16,344 --> 00:40:18,105 ماڭا ئوخشاش. 592 00:40:21,177 --> 00:40:22,903 يېرىم يىل ئىلگىرى. 593 00:40:23,006 --> 00:40:25,768 ئارقا كوچا بازىرى گۋاتېمالادا. 594 00:40:25,871 --> 00:40:29,081 نەۋرەمنى ئېلىپ كەتتى ، قىزىم. 595 00:40:29,185 --> 00:40:30,876 بۇنىڭغا تېخىمۇ كۆپ ۋاقىت كېتىدۇ. 596 00:40:30,980 --> 00:40:32,878 ئۇ نېمە؟ 597 00:40:32,982 --> 00:40:34,466 چوكادا. 598 00:40:36,261 --> 00:40:37,642 يىغلاش. 599 00:40:39,091 --> 00:40:42,888 ئوغرىلانغان خەزىنە بۇلاڭ-تالاڭ قىلىنغان كىشىلەردىن. 600 00:40:43,751 --> 00:40:47,445 بىزگە بەلگە دېيىلدى «ئۆلۈكلەرنى چاقىرغىن»؟ 601 00:40:49,412 --> 00:40:50,724 ياق ... 602 00:40:52,484 --> 00:40:54,244 تازا ياخشى ئەمەس. 603 00:40:54,348 --> 00:40:55,970 بەلگە ئوقۇلدى ... 604 00:40:56,074 --> 00:40:58,594 "چاقىرىقىڭىزنى چاقىرىڭ." 605 00:41:00,388 --> 00:41:02,874 تۇغۇلغان كۈنى ... 606 00:41:02,977 --> 00:41:04,634 سېنىڭ ئۆلۈمىڭمۇ شۇنداق. 607 00:41:04,738 --> 00:41:08,189 شۇ كۈندىن باشلاپ ، ئۇ سېنى ئىزدەۋاتىدۇ. 608 00:41:08,293 --> 00:41:10,571 ئەگەر 90 ياشتا ئۆلۈپ كېتىدىغان تەقدىردە ، 609 00:41:10,675 --> 00:41:13,229 ئۇنىڭغا 90 يىل ۋاقىت كېتىدۇ سېنى تېپىش. 610 00:41:13,332 --> 00:41:16,335 30 ياشتا ۋاپات بولغان. 611 00:41:16,439 --> 00:41:18,959 ئەمما پۇشتەكنى ئاڭلىسىڭىز دەپ ۋاقىرىغىن. 612 00:41:19,062 --> 00:41:21,582 ئۇ ھەممىنى ئۆزگەرتىدۇ. 613 00:41:21,686 --> 00:41:24,965 چوكادىكى تېلېفون ئۆلۈمىڭگە يېتەكچىلىك قىلىدۇ. 614 00:41:26,553 --> 00:41:29,072 شۇڭا ئۇ سىزنى بالدۇرراق تاپتى. 615 00:41:30,557 --> 00:41:32,179 ئۇ نېمىگە ئوخشايدۇ؟ 616 00:41:33,145 --> 00:41:34,284 ئۆلۈم. 617 00:41:34,388 --> 00:41:36,597 ئەلۋەتتە سىزگە ئوخشاش. 618 00:41:36,701 --> 00:41:38,599 سەن بولىسەن نېمە بولاتتىڭىز 619 00:41:38,703 --> 00:41:40,256 ئاخىرقى نەپسىڭىزدە. 620 00:41:47,332 --> 00:41:48,747 بۇنى ساقلاڭ. 621 00:41:49,886 --> 00:41:52,130 ئېلىش ھەرگىزمۇ مېنىڭ ئەمەس. 622 00:41:55,409 --> 00:41:57,066 ئەگەر مەن ئۆلگۈم كەلمىسە قانداق بولار؟ 623 00:41:59,206 --> 00:42:01,519 ئۇنداق قىلماسلىقىڭىز كېرەك تۇغۇلغان. 624 00:42:03,417 --> 00:42:04,694 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، سىز ئۇنى كۆردىڭىز. 625 00:42:04,798 --> 00:42:06,213 ئۇ نۇرغۇن مېدىتسىنا ئۈستىدە. 626 00:42:06,316 --> 00:42:07,455 ئۇ پەقەت ئائىلىسىدىن ئايرىلدى. 627 00:42:07,559 --> 00:42:09,147 بۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ. 628 00:42:11,459 --> 00:42:13,461 سۆزلەۋاتىدۇ كەلگۈسىدىكى دوكتور گاينىس ، 629 00:42:13,565 --> 00:42:15,084 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم بار تېببىي ئىلىم يوق 630 00:42:15,187 --> 00:42:16,154 ئۇنىڭ دېگەنلىرىنىڭ ئارقىسىدا. 631 00:42:16,257 --> 00:42:18,156 ھەئە ، ياق. 632 00:42:18,259 --> 00:42:19,882 مەن بىلىمەن. 633 00:42:19,985 --> 00:42:22,194 ئۇ بوزەك قىلدى. 634 00:42:22,298 --> 00:42:23,679 كۆپىنچە. 635 00:42:25,439 --> 00:42:30,548 ئەمما سىزچە شۇنداقمۇ؟ كراۋېن ئەپەندى ئۇنى ماسونغا ئوخشاش ئىشلەتكەنمۇ؟ 636 00:42:33,585 --> 00:42:35,035 مۇمكىن. 637 00:42:35,138 --> 00:42:37,244 ئۇلارنىڭ ھۆججەتلىرى بولىدۇ مەن ئىشلەۋاتقان دوختۇرخانىدا. 638 00:42:37,347 --> 00:42:38,901 بىز ئۇ يەردىن بىر نەرسە تاپالايمىز. 639 00:43:02,925 --> 00:43:05,652 ماسوننى تىلغا ئالغىنىڭىزدا ، ئۇ ماڭا بىر پىكىر بەردى. 640 00:43:06,584 --> 00:43:07,792 ۋاھ. 641 00:43:07,895 --> 00:43:09,276 بىر نەرسە بار ئۇنىڭ ئۆلۈمى ھەققىدە 642 00:43:09,379 --> 00:43:10,967 بۇ پەقەت قوشۇلمىغان. 643 00:43:11,071 --> 00:43:12,831 ئۇ ئوتقا تۇتۇلدى مۇنچىدا 644 00:43:12,935 --> 00:43:15,351 ئۇلار ئۇنى ئەيىبلىدى گاز ئېقىپ كېتىش. 645 00:43:18,630 --> 00:43:20,011 ئۇ يەردە. Raymore. 646 00:43:27,570 --> 00:43:30,953 ئۇلار ئۇنىڭ چىشىنى ئىشلىتىشى كېرەك ئىدى ئۇنىڭ كىملىكىنى ئىسپاتلايدىغان خاتىرىلەر. 647 00:43:32,402 --> 00:43:34,439 ئاھ ، خۇدا. 648 00:43:34,542 --> 00:43:36,752 ئۇ بەك كۆيۈپ كەتتى. 649 00:43:37,925 --> 00:43:39,478 مەن پەقەت تەكشۈرۈپ بېقىشىم كېرەك بىمارنىڭ خاتىرىسى ... 650 00:43:39,582 --> 00:43:41,342 Shit! 651 00:43:43,137 --> 00:43:44,691 Shh! 652 00:43:44,794 --> 00:43:46,382 Shit! 653 00:44:10,578 --> 00:44:13,271 «سۆڭەك قۇرۇلمىسى شۇنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ 40-يىللارنىڭ ئاخىرى ». 654 00:44:14,341 --> 00:44:17,793 ئېلى ، ماسون قانچە ياشتا ئىدى ئۇ ئۆلگەندە؟ 655 00:44:27,457 --> 00:44:29,356 Ellie. ئۇنىڭ يېشى قانچە؟ 656 00:44:30,391 --> 00:44:33,291 Uh, 17. نېمىشقا؟ 657 00:44:34,050 --> 00:44:36,674 چۈنكى قانۇن دوختۇرىنىڭ دوكلاتى دەيدۇ 40-يىللارنىڭ ئاخىرىدا. 658 00:44:43,301 --> 00:44:46,373 «سىز نېمىگە ئېھتىياجلىق بولىسىز ئاخىرقى نەپسىڭىزدە بولدى ». 659 00:44:47,823 --> 00:44:51,930 شۇڭا ماسون قاچان ئۆلۈپ كەتكەن بولاتتى ئۇ گاز ئېقىپ كېتىشتىن چوڭمۇ؟ 660 00:44:52,034 --> 00:44:55,693 ھەئە. كراۋېن ئەپەندى ، ئۇ راك ئاخىرى ئۇنى ئۆلتۈرگەن بولاتتى. 661 00:44:55,796 --> 00:44:58,454 مەن ئۇنىڭغا بېرىمەن يەنە 10 يىلدىن 15 يىلغىچە. 662 00:44:58,557 --> 00:45:00,870 ھەئە ، ئەمما تۈنۈگۈن كەچ ئەمەس. 663 00:45:02,354 --> 00:45:04,184 بۇ دوكتور ئاندرېۋس ... 664 00:45:04,287 --> 00:45:07,463 بىرەيلەن خاتىرىلەنگەن ياتاق ھۆججەتلىرى بىلەن قالايمىقان. 665 00:45:07,566 --> 00:45:09,845 - Ellie ... - سىستېمىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ بۇ يەردە كىم بار ئىدى ... 666 00:45:09,948 --> 00:45:11,398 ھەممىمىز بۇ پۇشتەكنى ئاڭلىدۇق. 667 00:45:11,501 --> 00:45:13,434 رەھمەت. 668 00:45:16,058 --> 00:45:17,611 بىز باشقىلارنى ئاگاھلاندۇرۇشىمىز كېرەك. 669 00:45:17,715 --> 00:45:19,371 ئۇلار ھوسۇل بايرىمىدا بولىدۇ. 670 00:45:19,475 --> 00:45:20,372 ياخشىمۇسىز؟ 671 00:45:58,410 --> 00:45:59,446 Yahhh! 672 00:46:07,799 --> 00:46:09,836 ھەي. مەن سىزگە نېمىگە ئېرىشەلەيمەن؟ 673 00:46:09,939 --> 00:46:11,838 - پەقەت بىر داپ. - بۇلارنىڭ بىرى؟ 674 00:46:11,941 --> 00:46:13,805 ھەئە ، كەچۈرۈڭ. رەھمەت سىزگە. 675 00:46:13,909 --> 00:46:15,565 - تەڭرى رەھمەت قىلسۇن. - باي. 676 00:46:15,669 --> 00:46:17,464 كەل ، گرەيس. Yo! 677 00:46:17,567 --> 00:46:19,569 سىزگە لازىم ئەمەس. 678 00:46:19,673 --> 00:46:22,262 ئۇ پەقەت ئوت-چۆپ. بۇ تەبىئىي. 679 00:46:22,365 --> 00:46:25,437 ئويناشنىڭ ئورنىغا قانداقراق؟ grope-the-dope, 680 00:46:25,541 --> 00:46:27,612 بىز ئويۇن پونكىتىغا قاراپ يول ئالىمىز؟ 681 00:46:27,715 --> 00:46:29,648 مەن سىزگە چىۋىق ئېيىققا ئېرىشىمەن. 682 00:46:29,752 --> 00:46:31,650 مەن ئۆلۈك ئوق ، بىلەمسىز. 683 00:46:31,754 --> 00:46:33,376 Chk-chk ... 684 00:46:33,480 --> 00:46:35,585 گۈللىنىش! 685 00:46:35,689 --> 00:46:37,691 سىز ئەزەلدىن بار ، Rel. 686 00:46:37,795 --> 00:46:39,072 شۇڭا ، ماڭا بىر پاي ئوق بېرىڭ. 687 00:46:39,175 --> 00:46:41,281 بىز بۇ يەردىن ئايرىلالايمىز ئارقا كۆرۈنۈشتە. 688 00:46:42,661 --> 00:46:44,215 Like, shazam! 689 00:46:45,526 --> 00:46:46,907 بولدى. 690 00:46:49,151 --> 00:46:51,947 سىز بىر تاتلىق يىگىت ، Rel. 691 00:46:53,845 --> 00:46:55,467 ياخشى ئادەم. 692 00:46:56,675 --> 00:46:58,229 ھەقىقەتەن ياخشى. 693 00:47:00,645 --> 00:47:02,509 ھامان بىر كۈنى ، سىز ياسىماقچى مەندىن ياخشىراق بىرسى 694 00:47:02,612 --> 00:47:03,993 بەك خۇشال. 695 00:47:07,721 --> 00:47:11,587 ♪ ئاندىن سىز «ئاستا مېڭىڭ» دەيسىز 696 00:47:11,690 --> 00:47:14,521 ♪ I behind behind 697 00:47:14,624 --> 00:47:15,729 رەھمەت! 698 00:47:15,833 --> 00:47:18,145 مېنىڭ يېنىمغا كېلىڭ! 699 00:47:18,249 --> 00:47:23,357 You're ئەگەر يۈتۈپ كەتسىڭىز ، قارىسىڭىز بولىدۇ ، مېنى تاپالايسىز 700 00:47:23,461 --> 00:47:25,912 Time ۋاقىتتىن كېيىن 701 00:47:26,015 --> 00:47:30,813 You يىقىلسىڭىز ، مەن سىزنى تۇتىمەن ، مەن ساقلايمەن ♪ 702 00:47:30,917 --> 00:47:34,886 Time ۋاقىتتىن كېيىن 703 00:47:34,990 --> 00:47:37,613 مەن قېنىڭىزنى سۈمۈرگىلى كەلدىم! 704 00:47:37,716 --> 00:47:39,684 Ew, yuck. توختاڭ. 705 00:47:39,787 --> 00:47:42,411 - قورقۇشقا تەييارمۇ؟ - ھەئە. بۇ يەردە. 706 00:47:42,514 --> 00:47:45,103 لېكىن سەن ماڭا بېرىشىڭ كېرەك تولۇق ئىككى مىنۇتلۇق ئۈستۈنلۈك. 707 00:47:45,207 --> 00:47:48,210 ماقۇل؟ چۈنكى مەن بۇ قوڭغۇراققا ئېرىشىش 708 00:47:48,313 --> 00:47:51,730 مەن ئۇنى سايرىۋاتىمەن مەن ئالغان نەرسىلەرنىڭ ھەممىسى بىلەن ، شۇنداقمۇ؟ 709 00:47:51,834 --> 00:47:53,905 - ئىككى مىنۇت. تاپتى. - ئىككى مىنۇت. 710 00:47:54,009 --> 00:47:56,770 ئاندىن مەن تاپالايمەن مېنىڭ قىزىق ئېشەك شەيتان قىزىم. 711 00:47:56,874 --> 00:47:57,909 Mm. 712 00:47:58,013 --> 00:47:59,393 ئۇنىڭغا ئامەت تىلەيمەن. 713 00:48:04,019 --> 00:48:08,057 قوشۇلماقچى ، قانىتى يوق ئەركىن شەپەرەڭ پالۋان؟ 714 00:48:09,093 --> 00:48:12,165 بەلكىم مەن ، ھە ، كۆرۈپ باقاي. 715 00:48:13,131 --> 00:48:18,067 ھا ، ھا ، ھا. ياق. بۇ قىساسكار! 716 00:48:18,171 --> 00:48:20,863 شەپەرەڭ پالۋاننىڭ قانىتى يوق! 717 00:48:20,967 --> 00:48:23,831 سىز جاراھەت بۇرادەر ئانا. 718 00:48:52,032 --> 00:48:53,171 Rel تېخىچە ئالمىدى. 719 00:48:53,275 --> 00:48:54,932 بىز ئۇنى تېپىشىمىز كېرەك. 720 00:48:56,416 --> 00:48:57,865 ئۇ يەردە. 721 00:48:58,556 --> 00:49:00,282 بارلىق دوستلىرىڭىز ئۇ يەردە شىرە ئېلىش. 722 00:49:00,385 --> 00:49:02,422 مەن ئۆزۈمگە ئېرىشتىم ئەگەر خالىسىڭىز ئالاھىدە قىيامى. 723 00:49:02,525 --> 00:49:03,595 ھەي. 724 00:49:04,907 --> 00:49:05,908 ياخشىمۇسىز. 725 00:49:06,012 --> 00:49:07,875 نېمە بولۇشىڭىز كېرەك؟ 726 00:49:07,979 --> 00:49:08,946 بىر ئۆستەڭ؟ 727 00:49:11,396 --> 00:49:12,501 Holy shit. 728 00:49:12,604 --> 00:49:13,881 مەن سىزدىن ئۆگەندىم. 729 00:49:13,985 --> 00:49:15,676 ھەي ، قاشتېشى! 730 00:49:15,780 --> 00:49:17,471 مەن ھېچكىمگە ئازار بەرمەيمەن. 731 00:49:22,062 --> 00:49:23,408 ھەئە؟ 732 00:49:25,272 --> 00:49:28,620 ئۇ بالاچۇ؟ زەھەرلىك چېكىملىك ​​بىلەن ئۆلتۈردۈڭمۇ؟ 733 00:49:28,724 --> 00:49:30,346 ئۇنىڭغا ئازار بەردىڭىزمۇ؟ 734 00:49:30,968 --> 00:49:32,693 نېمە ئىكەنلىكىنى بىلمەيمەن سىز سۆزلەۋاتىسىز. 735 00:49:42,255 --> 00:49:44,222 بۇ ئاخىرلاشمىدى! 736 00:49:44,326 --> 00:49:48,226 ♪ ھەي ، كىچىك قىز 737 00:49:48,330 --> 00:49:51,954 ♪ مەن تەمنى بەك ئارزۇ قىلىمەن لەۋلىرىڭىزنىڭ 738 00:49:52,058 --> 00:49:53,887 ♪ ھەي ، كىچىك قىز 739 00:49:53,991 --> 00:49:55,061 Yahhh! 740 00:49:56,614 --> 00:49:59,030 ♪ مەن يېرىلىشنى ئارزۇ قىلىمەن قامچا of 741 00:49:59,134 --> 00:50:02,240 رەھمەت ، بالام ، سەن نەدە؟ 742 00:50:02,344 --> 00:50:04,898 ئاھ ، مېنىڭ ...! 743 00:50:05,002 --> 00:50:07,763 يۆ ، يەنە بىر ئىش بولسا ماڭا سەكرىدى ... 744 00:50:07,866 --> 00:50:10,214 سىز ئۇنى ئۇرۇشنى قانۇنسىز دەپ قارايسىز زومىگەرلىك 745 00:50:10,317 --> 00:50:12,216 ئەنسىرىمەڭ بۇرادەر. مەن قايتىپ كەلدىم. 746 00:50:12,319 --> 00:50:13,320 Yahhh! 747 00:50:15,081 --> 00:50:16,703 ماقۇل. Fuck this. 748 00:50:16,806 --> 00:50:18,187 ماقۇل ، رەھمەت! 749 00:50:18,291 --> 00:50:20,051 رەھمەت ، بالام ، سەن نەدە؟ 750 00:50:20,155 --> 00:50:21,742 ئىككى مىنۇت ۋاقتىڭىز توشتى! 751 00:50:39,036 --> 00:50:41,107 Ooooh! 752 00:50:43,523 --> 00:50:44,834 Gracey! 753 00:50:58,400 --> 00:51:00,540 Gracey ... 754 00:51:10,239 --> 00:51:12,103 Rel, باشقىلار نەدە؟ 755 00:51:12,207 --> 00:51:13,691 Rel, Grace نەدە؟ 756 00:51:13,794 --> 00:51:15,382 Rel? 757 00:51:15,486 --> 00:51:17,729 بىلمەيمەن. مازار ، مېنىڭچە؟ 758 00:51:17,833 --> 00:51:19,076 بىز ئۇلارنى ئىزدەپ بېرىشىمىز كېرەك. 759 00:51:19,179 --> 00:51:21,388 Rel, come, بىز ئۇلار بىلەن پاراڭلىشىمىز. 760 00:51:26,359 --> 00:51:28,844 ھەي! ھەي ، ھەي! I-I hit it! 761 00:51:28,947 --> 00:51:30,190 مەن ... 762 00:51:30,294 --> 00:51:32,192 بالىلار ، ساقلاپ تۇرۇڭ! ساقلاپ تۇرۇڭ! 763 00:51:35,954 --> 00:51:37,818 بۇ Grace ئۈچۈن. 764 00:51:37,922 --> 00:51:39,337 كەل. 765 00:51:41,028 --> 00:51:43,307 So, uh, بۇلارنىڭ ھەممىسى نېمە؟ 766 00:51:46,827 --> 00:51:48,174 Gracey ... 767 00:51:48,277 --> 00:51:50,866 ئېلىڭ. ئېلىڭ ، ئېلىڭ. 768 00:51:50,969 --> 00:51:52,212 Gracey ... 769 00:51:56,043 --> 00:51:57,148 ھە! 770 00:51:59,806 --> 00:52:01,497 ھەي ، كېلىڭ ، سىز ماڭا بىر يىپ ئۇچى بېرىشىڭىز كېرەك. 771 00:52:01,601 --> 00:52:03,189 دىۋان ، ياق ، ياق ، ئاڭلاڭ. ئاڭلاڭ ، مەن ... 772 00:52:03,292 --> 00:52:04,949 مەن مەركەزگە يېقىن ، ۋە بۇ-- بىلمەيمەن ، 773 00:52:05,052 --> 00:52:07,572 بۇ قاقتى-سوقتى قىلىدىغان موماي ماڭا ئەگىشىۋاتىدۇ. 774 00:52:07,676 --> 00:52:11,058 بالام ، خاتىرجەم بولۇڭ. ئۇ بىر ئوۋچىلىق. 775 00:52:11,162 --> 00:52:12,750 ئۇلار سىزگە ئەگىشىشى كېرەك. 776 00:52:14,545 --> 00:52:17,030 Dean, please. سىز كېلىپ مېنى ئىزدەشىڭىز كېرەك. 777 00:52:17,134 --> 00:52:20,896 ئۇ-- ئۇ مېنىڭ ئىسمىمنى توختىماي سۆزلەيدۇ ، ئەمما ئۇنىڭ كىملىكىنى بىلمەيمەن. 778 00:52:20,999 --> 00:52:22,656 ئالدىراڭ. ئالدىراڭ. 779 00:52:22,760 --> 00:52:24,279 مەن يۈتۈپ كەتتىم. 780 00:52:33,805 --> 00:52:35,876 Gracey ... 781 00:52:50,512 --> 00:52:52,755 قايتىپ كېلىڭ ، ساراڭ كونا كەركىدان! 782 00:53:02,109 --> 00:53:03,352 بالام؟ 783 00:53:03,456 --> 00:53:04,767 بالام ، نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ 784 00:53:23,269 --> 00:53:24,511 Babe ... 785 00:53:46,982 --> 00:53:48,397 Grace? Grace? 786 00:53:48,501 --> 00:53:50,813 ھەي ، تەن ، ماڭايلى. كەل. 787 00:53:50,917 --> 00:53:52,125 Gracey ... 788 00:53:57,061 --> 00:53:58,304 ياردەم! 789 00:53:58,407 --> 00:53:59,719 Dean! كەچۈرۈڭ! 790 00:53:59,822 --> 00:54:01,065 رەھمەت ، سىز نەدە؟ 791 00:54:01,168 --> 00:54:02,791 قەيەردە ئىكەنلىكىڭىزنى ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ. 792 00:54:02,894 --> 00:54:03,792 بۇرادەر ، ئالدىراش نېمە؟ 793 00:54:03,895 --> 00:54:05,034 Grace? 794 00:54:05,138 --> 00:54:06,312 بىرەيلەن ماڭا ياردەم قىلىدۇ! 795 00:54:06,415 --> 00:54:08,969 Dean! كەچۈرۈڭ! 796 00:54:09,073 --> 00:54:10,281 رەھمەت! 797 00:54:10,385 --> 00:54:12,283 ياردەم! Dean! 798 00:54:45,937 --> 00:54:47,594 Gracey! 799 00:54:51,426 --> 00:54:53,048 Snarls] 800 00:54:56,396 --> 00:54:58,087 ياردەم! ياردەم! 801 00:54:58,191 --> 00:55:00,366 ياردەم! ياردەم! 802 00:55:10,203 --> 00:55:12,481 ياردەم! 803 00:55:13,344 --> 00:55:14,725 رەھمەت! 804 00:55:16,727 --> 00:55:18,315 رەھمەت! 805 00:55:35,332 --> 00:55:38,404 Dean! مەن سپەكتاكلدە! مەن بۇ يەردە! 806 00:56:22,275 --> 00:56:23,587 رەھمەت! رەھمەت! 807 00:56:46,575 --> 00:56:48,266 بۇ Grace ئەمەس. 808 00:56:48,991 --> 00:56:51,511 ئۇنىڭ كىم ئىكەنلىكىنى بىلمەيمەن شۇنداق كىيىنىپ ، 809 00:56:51,615 --> 00:56:52,547 ئەمما ئۇ ئەمەس. 810 00:56:52,650 --> 00:56:54,272 ئۇ يۇيغۇچى. 811 00:56:54,376 --> 00:56:56,274 ئۇ چوقۇم ئۆلۈپ كېتىشى كېرەك ئىدى قېرىلىق 812 00:56:56,378 --> 00:56:58,622 «پەرەز» دېگەن نېمە؟ ئۇ 18 ياش! 813 00:56:58,725 --> 00:56:59,933 ئاڭلاڭ! 814 00:57:01,348 --> 00:57:03,316 Grace is the one كىم پۇشتەك چېلىندى. 815 00:57:03,420 --> 00:57:05,836 لېكىن ھەممىمىز ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولدۇق كۆلچەكتە. 816 00:57:05,939 --> 00:57:08,563 Elli نىڭ ھوقۇقى. ھەممىمىز ئۇ يەردە. 817 00:57:10,288 --> 00:57:13,084 ھەممىمىز بۇنى ئاڭلىدۇق ... ئاۋاز. 818 00:57:14,465 --> 00:57:17,157 ئۇ بىزنىڭ بارلىق ئۆلۈمىمىزنى چاقىردى. 819 00:57:17,261 --> 00:57:18,469 مەن ... 820 00:57:18,573 --> 00:57:20,126 مەن ئۇنى كۆرۈۋاتىمەن. 821 00:57:26,028 --> 00:57:27,513 مەنمۇ كۆردۈم. 822 00:57:27,616 --> 00:57:29,446 بۈگۈن ئەتىگەن يىغىلىشتا. 823 00:57:29,549 --> 00:57:32,310 بۇ بىر خىل تۇتقاقلىق ئىدى. 824 00:57:32,414 --> 00:57:34,727 Nah, nah. مەن-- مەن چىقتىم. 825 00:57:34,830 --> 00:57:36,487 ھەي ، ھېچقايسىمىز يالغۇز بولماسلىقىمىز كېرەك ھازىر ، دىئان! 826 00:57:36,591 --> 00:57:40,249 قاراڭ ، مەن بىلمەيمەن نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ 827 00:57:40,353 --> 00:57:42,113 ياكى Grace قەيەردە ، 828 00:57:42,217 --> 00:57:44,184 ئەمما بۇلارنىڭ ھەممىسى قالايمىقان 829 00:57:44,288 --> 00:57:45,945 ئۇ شەھەرگە كەلگەندە باشلىدى. 830 00:57:46,048 --> 00:57:47,671 مېنى چاقچاق قىلىۋاتامسىز؟ 831 00:57:49,155 --> 00:57:52,020 سەن ئۇنىڭغا جۈرئەت قىلدىڭ بۇ پۇشتەكنى پۇشۇرۇش. 832 00:57:52,123 --> 00:57:54,471 سىز ئۇنى قىلىشقا ئىتتىرىسىز. 833 00:57:54,574 --> 00:57:57,094 ئۇ ئۆلدى! 834 00:57:58,302 --> 00:58:00,269 ھەي! Dean, Dean! 835 00:58:00,373 --> 00:58:01,892 توختاڭ! 836 00:58:05,205 --> 00:58:07,311 بىز ئۇنىڭغا ئېرىشتۇق. 837 00:58:07,414 --> 00:58:09,555 ئازراق ئېزىپ كەتتىڭىز. 838 00:58:10,487 --> 00:58:12,489 ئەمما سىزگە ئوخشاش كىشىلەر ... 839 00:58:13,317 --> 00:58:15,457 ... ھەرگىز پۇرسەتتە تۇرماڭ. 840 00:58:28,056 --> 00:58:28,953 Rel. 841 00:58:29,057 --> 00:58:30,161 Rel! 842 00:58:33,337 --> 00:58:35,235 داۋاملىق «Scooby Doo» نى ئويناڭ. 843 00:58:35,926 --> 00:58:39,274 مەن بارىمەن ھەمدە گرەيس ئۆيگە كەلگۈچە ساقلاڭ. 844 00:59:12,445 --> 00:59:13,619 Dean ... 845 00:59:33,328 --> 00:59:35,572 Dean? بۇ سىزمۇ؟ 846 00:59:35,675 --> 00:59:37,815 ھېچقىسى يوق. مەن پەقەت ... مەن پەقەت بىر چۈش كۆردۈم. 847 00:59:37,919 --> 00:59:39,645 ئاناڭنى ئويغىتىڭ. ئۇ دۇكاندا بولۇشى كېرەك ... 848 00:59:39,748 --> 00:59:41,474 ھەئە ، ئۇخلاڭ. 849 00:59:42,130 --> 00:59:45,133 ئەڭ ياخشىسى ھاراق ئىچمەڭ ئوغلۇم. 850 00:59:46,548 --> 00:59:48,067 ئۇ سېنىڭ ئۆلۈمىڭ بولىدۇ. 851 01:00:03,772 --> 01:00:06,188 - ئۇ قانداق قىلىۋاتىدۇ؟ - ئۇنىڭ يۈرىكى ئېچىشىپ كەتتى. 852 01:00:06,292 --> 01:00:09,088 گرەيسنى ياخشى كۆرۈپ قالدى ئۇلار كىچىك بولغاچقا ، ... 853 01:00:12,919 --> 01:00:14,956 ئۇم ، چوكادا بىرەر نەرسە تاپامسىز؟ 854 01:00:15,059 --> 01:00:15,784 ئەمەلىيەتتە ئەمەس. 855 01:00:15,888 --> 01:00:17,475 پەقەت بەزى يېڭى دەۋرلەر 856 01:00:17,579 --> 01:00:18,960 ۋە بەزى ئالدامچىلار. 857 01:00:23,620 --> 01:00:25,932 ئەمما بىز بىر ئامال تېپىشىمىز كېرەك to stop it. 858 01:00:26,036 --> 01:00:29,108 ھەئە. بىز قايتىشىمىز كېرەك ئەتە رايمور خانىمغا. 859 01:00:32,421 --> 01:00:34,769 بىرەرسىنىڭ ئۆلۈپ كەتكەنلىكىنى كۆرۈپ باققانمۇ؟ 860 01:00:37,668 --> 01:00:40,567 بىر قانچە. دوختۇرخانىدا. 861 01:00:45,676 --> 01:00:48,161 مەن تەخمىنەن بىر يىل ئىلگىرى OD'd. 862 01:00:50,888 --> 01:00:53,580 دادام مېنى تاپتى ئۇ مېنى دوختۇرخانىغا ئېلىپ باردى. 863 01:00:53,684 --> 01:00:55,099 ۋە بىز ... 864 01:00:56,411 --> 01:00:58,171 بىز يېرىم مىل يىراقلىقتا ، ۋە ... 865 01:00:58,965 --> 01:01:00,691 ... بىر يۈك ماشىنىسى بىزگە سوقۇلدى. 866 01:01:01,899 --> 01:01:03,452 كەچۈرۈڭ. 867 01:01:09,010 --> 01:01:10,908 ھازىر مەن ئۇنىڭ ... 868 01:01:11,012 --> 01:01:13,117 ئۇنىڭ مۇزىكىسى ، بىلەمسىز ، مەن ... 869 01:01:14,394 --> 01:01:16,017 مەن ئۇنى ئاڭلايمەن. 870 01:01:17,570 --> 01:01:19,917 مېنى باغلانغاندەك ھېس قىلدۇرىدۇ ، دېگەندەك ... 871 01:01:20,021 --> 01:01:21,712 كۆۋرۈككە ئوخشاش ، مېنىڭچە. 872 01:01:21,816 --> 01:01:23,783 ئۇنىڭ تەمى ياخشى ئىدى. 873 01:01:23,887 --> 01:01:27,511 ♪ ئەمما بىز تەلەيگە ئېرىشتۇق ئىلگىرى بىر قېتىم 874 01:01:27,614 --> 01:01:31,584 ♪ ۋە مەن خالىمايمەن ئىشىكنى تاقاش ♪ 875 01:01:31,688 --> 01:01:35,243 مېنىڭ ھەرىكىتىم دادامنى ئۆلتۈردى ، ئۇ يەردە ... 876 01:01:36,727 --> 01:01:39,005 ھېچنېمە يوق مەن بۇ ئىشنى قىلالايمەن. 877 01:01:41,214 --> 01:01:43,838 بەزىدە مەن بولغان بولسام دەيمەن. 878 01:01:46,357 --> 01:01:47,600 ئەمما ئۇنداق ئەمەس. 879 01:01:47,704 --> 01:01:49,119 سەن بۇ يەردە. 880 01:02:00,302 --> 01:02:03,512 مەن سىزگە دەپلا تۈگەتتىم مەن نېمىدېگەن ياخشى! 881 01:02:05,860 --> 01:02:07,758 ھەممەيلەننىڭ گېپى تۈگىدى. 882 01:02:07,862 --> 01:02:10,209 ئۇنى بىلىش ئۈچۈنلا يۈز بېرىسىز. 883 01:02:11,935 --> 01:02:14,800 سىز تارتقان بۇ پاچاق نۇھ بىلەن ... 884 01:02:16,318 --> 01:02:17,975 بۇ ھەقىقەتەن قالتىس ئىدى. 885 01:02:19,425 --> 01:02:21,116 ھەئە ، ئەمما سىز بار سىزنىڭ شىپىڭىز بىللە. 886 01:02:21,220 --> 01:02:24,188 بىلەمسىز ، سىز-- ئەقىللىق ھەم قىزىقارلىق ، ۋە ... 887 01:02:25,293 --> 01:02:26,777 مەن بولسام ... 888 01:02:30,539 --> 01:02:32,162 سىز كىرىسسانتۇم. 889 01:02:32,265 --> 01:02:36,062 ♪ ئەمما مۇھەببەت بولسا ئىزدەۋاتىسىز 890 01:02:36,166 --> 01:02:40,204 ♪ ئاندىن مەن بېرەلەيمەن a more more ♪ 891 01:02:40,308 --> 01:02:46,866 ♪ ئەگەر سىز بىر يەردە مەست بولۇپ قالغان بولسىڭىز ۋە يەرگە ئۆتۈپ كەتتى 892 01:02:46,970 --> 01:02:57,049 ♪ Oh, Joey, مەن ئەمدى ئاچچىقلانمىدىم ♪ 893 01:03:05,989 --> 01:03:09,233 سەن ساراڭ. ئۇ ئەمەس. 894 01:03:09,889 --> 01:03:12,374 كەلگۈسى ئۆلۈمىمىز بىزنى ئوۋلاۋاتىدۇ. 895 01:03:12,478 --> 01:03:17,690 ھەممىمىز ئۇ يەردە. ھەممىمىز بۇنى ئاڭلىدۇق ... ئاۋاز. 896 01:03:22,591 --> 01:03:25,663 ھەپتە ئاخىرىنى ئىشلەشكە باشلىدىم پولات زاۋۇتىدا. 897 01:03:26,803 --> 01:03:28,011 ... پولات زاۋۇتى ... 898 01:03:28,114 --> 01:03:30,565 ھەممىمىز بۇنى ئاڭلىدۇق ... ئاۋاز. 899 01:03:33,292 --> 01:03:35,881 ئۇ بىزنىڭ بارلىق ئۆلۈمىمىزنى چاقىردى. 900 01:03:56,211 --> 01:03:59,180 بەك ئۇزۇن بولۇپ كەتمەڭ. ئۇ بىر ئاز بۇرۇلدى. 901 01:04:07,429 --> 01:04:08,914 ئۇ دوستىمىزنى ئېلىپ كەتتى. 902 01:04:09,017 --> 01:04:10,777 ئۇ نېمىگە ئېھتىياجلىق؟ 903 01:04:10,881 --> 01:04:12,814 Olmec جان بەردى 904 01:04:12,918 --> 01:04:16,059 ئۇلارنىڭ ئىلاھلىرىنى تويغۇزىدۇ. 905 01:04:16,749 --> 01:04:21,133 چوكادا توپلىنىۋاتىدۇ ئۇلار نەچچە مىڭ يىل. 906 01:04:21,236 --> 01:04:24,653 ئەمما ئۇ بىزنىڭ ۋاقتىمىز ئەمەس ، بىز ئۇنى توختىتىشىمىز كېرەك. 907 01:04:24,757 --> 01:04:27,070 ئۆلۈمنى توسۇۋالغىلى بولمايدۇ. 908 01:04:28,347 --> 01:04:32,489 چاقىرىلغاندىن كېيىن ، ئۇ قەتئىي تەۋرەنمەيدۇ. 909 01:04:34,871 --> 01:04:38,219 ئەمما بىر ئامال بار ئۇنىڭ يولىنى ئۆزگەرتىش. 910 01:04:38,322 --> 01:04:39,841 ئەمما قانداق؟ 911 01:04:39,945 --> 01:04:42,016 قانداق-- قانداق ئۆزگەرتىمىز ئۇنىڭ مۇساپىسى؟ 912 01:04:43,017 --> 01:04:45,433 ئۆلۈمىڭنى بەر ... 913 01:04:45,536 --> 01:04:47,573 باشقىلارنىڭ ھاياتى. 914 01:04:49,471 --> 01:04:51,025 نېمە دەيسىز؟ 915 01:04:51,128 --> 01:04:53,130 چوكادا تەكلىپ ... 916 01:04:54,200 --> 01:04:56,202 ... يېڭى قۇربانلىق. 917 01:04:58,515 --> 01:05:00,551 ئۆلۈم يېقىنلاشقاندا ، 918 01:05:00,655 --> 01:05:03,589 قېنىڭىز بىلەن باشقا بىرىنى بەلگە قىلىڭ ، 919 01:05:03,692 --> 01:05:05,556 سىلەر قۇتۇلۇپ قالىسىلەر. 920 01:05:06,764 --> 01:05:08,732 ئۇلارنى قېنىمىز بىلەن بەلگە قىلامسىز؟ 921 01:05:08,835 --> 01:05:11,010 ياق ، ياق ، بىز ئۇنداق قىلالمايمىز. 922 01:05:13,702 --> 01:05:17,810 ئۆلۈش تاللاش ئەمەس. 923 01:05:19,329 --> 01:05:22,746 Chrysanthemum ... 924 01:05:29,201 --> 01:05:31,306 بۇ مۇقەررەر. 925 01:05:38,555 --> 01:05:40,177 ئەمما ياشاش ... 926 01:05:44,112 --> 01:05:45,907 ... بۇ سىزگە باغلىق. 927 01:05:56,193 --> 01:05:58,644 - مېنىڭچە ئۇ تەييار بولدى. - ياخشى ، مەن تەييار ئەمەس. 928 01:05:58,747 --> 01:06:00,542 ئۇ پەقەت بىزگە ئېيتتى بىز بىلىشىمىز كېرەك. 929 01:06:00,646 --> 01:06:04,270 ياق ، مەن ھەر قانداق ھەل قىلىش چارىسىنى رەت قىلىمەن بۇ قاتىللىقنى تەلەپ قىلىدۇ. 930 01:06:04,374 --> 01:06:07,411 ئۇنداقتا ، ئۇ نېمە؟ بىز پەقەت ئۆلۈمنى ساقلاۋاتىمىزمۇ؟ 931 01:06:11,450 --> 01:06:13,486 مەن ئۇنى كۆردۈم. 932 01:06:13,590 --> 01:06:15,074 مېنىڭ ئۆلۈمىم. 933 01:06:17,904 --> 01:06:19,596 I O.D. 934 01:06:21,011 --> 01:06:22,461 قولۇمدىكى يىڭنە بىلەن. 935 01:06:22,564 --> 01:06:24,014 Chrys ... 936 01:06:24,808 --> 01:06:26,085 مەن قايتا ئىشلەتمەكچى ئەمەس. 937 01:06:26,189 --> 01:06:27,155 مېنىڭ ئازابلىغۇم يوق كىشىلەر يەنە. 938 01:06:27,259 --> 01:06:29,088 ئۆزۈمگە ئازار بېرىشنى خالىمايمەن. 939 01:06:30,227 --> 01:06:31,988 مەن ئۆلسەم ياخشى. 940 01:06:32,609 --> 01:06:34,921 قاراڭ ، مەن-كەچۈرۈڭ ، ئەمما ۋاقتىمىز تۈگەۋاتىدۇ. 941 01:06:35,025 --> 01:06:37,786 ھەممىمىز ئۆلۈمىمىزنى كۆردۇق ، ئۇلار بىز ئۈچۈن كېلىدۇ ، 942 01:06:37,890 --> 01:06:39,340 شۇڭا بىزنىڭ ھازىر تاللىشىمىز يوق. 943 01:06:39,443 --> 01:06:42,274 ياق ، Rel ، بىز ياخشى بولىمىز ئەگەر بىز بىللە تۇرساق. 944 01:06:42,377 --> 01:06:44,172 بۇنىڭغا راستىنلا ئىشىنەمسىز؟ 945 01:06:47,313 --> 01:06:49,453 - Rel ... - مەن پەقەت ئويلىنىشىم كېرەك! 946 01:06:49,557 --> 01:06:50,592 ماقۇل؟ 947 01:06:58,014 --> 01:06:59,636 Rel! توختاڭ! 948 01:07:02,915 --> 01:07:03,985 مەن دىئانغا تېلېفون قىلىمەن. 949 01:07:20,864 --> 01:07:23,901 بىز ھازىر قايتىپ كېلىمىز پېللىڭتوندىكى يەرلىك دوكلات ، 950 01:07:24,005 --> 01:07:27,560 پاجىئەلىك ۋەقەلەرگە تۈنۈگۈن كەچتىكى ھوسۇل بايرىمى. 951 01:07:28,492 --> 01:07:32,289 بىر نەچچە مىنۇت ئىلگىرى ، جىددىي قۇتقۇزۇش خادىملىرى جەسەتنى نەق مەيداندىن ئېلىۋەتكەن. 952 01:07:32,393 --> 01:07:34,360 بۇ ۋاقىتتا بىزدە يوق نۇرغۇن ئۇچۇرلار ، 953 01:07:34,464 --> 01:07:37,950 ئەمما بىزنىڭ بىلىدىغىنىمىز شۇ ئايال تېخى ئېنىقلانمىدى. 954 01:07:38,054 --> 01:07:41,471 ساقچىلار كىمدىن سوراۋاتىدۇ بەلكىم ئۇنىڭ ئوتتۇرىغا چىقىشىنى بىلىشى مۇمكىن. 955 01:07:41,574 --> 01:07:44,646 بۇ ئارىلىقتا ، بۇ ئىنتايىن ئالدىراش ئەھۋال 956 01:07:44,750 --> 01:07:46,200 دەل مۇشۇ يەردە. 957 01:07:46,303 --> 01:07:48,443 ساقچىلار پۈتۈنلەي بار لېنتىغا ئېلىنغان 958 01:07:48,547 --> 01:07:50,342 ئۇلار داۋاملاشماقتا ئۇلارنىڭ تەكشۈرۈشى. 959 01:07:50,445 --> 01:07:52,240 بىز تۇرۇۋاتىمىز ، ۋە بىزلا ... 960 01:08:03,803 --> 01:08:04,908 ئانا؟ 961 01:08:06,806 --> 01:08:08,153 دادا؟ 962 01:08:15,263 --> 01:08:16,747 ئانا ، سىزمۇ؟ 963 01:08:19,923 --> 01:08:21,200 ئانا. 964 01:08:28,380 --> 01:08:29,450 دادا؟ 965 01:08:40,288 --> 01:08:41,876 Dean ... 966 01:08:44,016 --> 01:08:46,225 مېنى يالغۇز قوي! 967 01:08:46,329 --> 01:08:48,607 Dean? دوزاخ نېمە؟ ئۇ يەردە كېتىۋاتامدۇ؟ 968 01:08:48,710 --> 01:08:50,126 دادا؟ ياق ، ياق! ياق! دادا! 969 01:08:52,404 --> 01:08:53,784 دادا ، كۆرەمسىز؟ 970 01:08:53,888 --> 01:08:54,923 ئۇ ياخشىمۇ؟ 971 01:08:55,027 --> 01:08:56,373 دىۋان ، ئىشىكنى ئېچىڭ. 972 01:08:56,477 --> 01:08:58,272 ئاناڭنى قورقۇتۇۋاتىسەن. - مەن ... قىلالمايمەن! 973 01:08:58,375 --> 01:09:00,722 نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ 974 01:09:00,826 --> 01:09:02,448 بالام ، ئىشىكنى ئېچىڭ. 975 01:09:02,552 --> 01:09:04,347 - مەن قىلالمايمەن. - دىۋان ، ئىشىكنى ئېچىڭ. 976 01:09:04,450 --> 01:09:05,934 - ئۇ كىرىدۇ. - نېمە دەۋاتىسىز؟ 977 01:09:06,038 --> 01:09:07,281 Dean! كېلىڭ ، ھە. 978 01:09:07,384 --> 01:09:09,214 قاراڭ ، مەن سىزگە لازىم مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلاڭ. 979 01:09:09,317 --> 01:09:10,525 كىرەيلى! 980 01:09:10,629 --> 01:09:11,630 كەچۈرۈڭ. 981 01:09:21,605 --> 01:09:23,020 Dean! 982 01:09:23,124 --> 01:09:24,539 ئۇ يەردە نېمە ئىشلار بولۇۋاتىدۇ ، دىئان؟ 983 01:09:24,643 --> 01:09:25,816 كەل ، ھە! 984 01:09:50,634 --> 01:09:51,670 Dean! 985 01:10:15,314 --> 01:10:16,522 Rel? 986 01:10:21,803 --> 01:10:22,735 Rel? 987 01:10:29,846 --> 01:10:31,227 قىساسكار. 988 01:10:34,091 --> 01:10:36,093 Ellie. بۇ نەدە؟ 989 01:10:36,922 --> 01:10:39,649 ئۇ پولات زاۋۇتى شەھەرنىڭ ئۇ تەرىپىدە. 990 01:10:45,171 --> 01:10:46,621 Shit! 991 01:10:46,725 --> 01:10:47,829 ئۇ نېمە؟ 992 01:10:57,183 --> 01:10:59,013 ئامان بولۇڭ ، ھەممەيلەن. 993 01:11:01,395 --> 01:11:03,362 كېلەر ھەپتە ئوخشاش ۋاقىت. 994 01:11:03,466 --> 01:11:05,847 رەھمەت سىزگە. كەلگىنىڭىزگە رەھمەت. 995 01:11:19,378 --> 01:11:22,657 You قېنىدا يۇيۇلدىڭىزمۇ؟ قوزىنىڭ؟ ♪ 996 01:11:24,107 --> 01:11:28,767 Completely تولۇق ئىشىنىۋاتامسىز؟ ئۇنىڭ شەپقىتى ۋە قۇدرىتى بىلەن؟ ♪ 997 01:11:32,529 --> 01:11:34,255 بۇنى قىيىنلاشتۇرماڭ. 998 01:11:34,359 --> 01:11:35,498 بۇ چاقچاقمۇ؟ 999 01:11:35,601 --> 01:11:37,293 زاۋۇتتىكى يىگىت ئۇنى ماڭا ساتتى. 1000 01:11:37,396 --> 01:11:39,260 ئۇ يۈكلەندى. 1001 01:11:39,364 --> 01:11:40,606 نېمە قىلىۋاتىسىز ، ئەر؟ 1002 01:11:40,710 --> 01:11:44,023 مېنىڭ دېگىنىمنى قىلىشىڭىز كېرەك ، شۇنداقمۇ؟ 1003 01:11:44,127 --> 01:11:45,853 ھە ، مەن؟ 1004 01:11:45,956 --> 01:11:48,545 مەن ھەتتا سىزمۇ بىلمەيسىز ئۇ نەرسىنى قانداق ئىشلىتىش. 1005 01:11:52,860 --> 01:11:54,310 Fuck! 1006 01:11:58,348 --> 01:11:59,729 ھازىر ... 1007 01:12:04,768 --> 01:12:05,873 ئانا بولغۇچى! 1008 01:12:18,644 --> 01:12:20,646 دوستۇم ھازىر بولدى. 1009 01:12:21,992 --> 01:12:23,787 سىز بەك قاملاشقان. 1010 01:12:32,106 --> 01:12:34,073 نېمە قىزىقارلىق؟ 1011 01:12:34,177 --> 01:12:36,317 ئۇنىڭغا ئېرىشەلمەيسىز. 1012 01:12:36,421 --> 01:12:38,699 مەن بۇنداق ئۆلمەيمەن. 1013 01:12:40,701 --> 01:12:42,875 You fucking freak. 1014 01:12:42,979 --> 01:12:45,706 ھەي! مەن سېنى ئاگاھلاندۇردۇم! 1015 01:12:48,087 --> 01:12:49,123 Shit! 1016 01:12:49,226 --> 01:12:51,505 Fuck! Fuck! 1017 01:13:08,073 --> 01:13:11,179 مېنى سۆرەپ مېڭىشنىڭ نېمە ھاجىتى بارلىق يوللار بۇ يەردە؟ 1018 01:13:11,283 --> 01:13:13,527 بۇ يەردە مەن ئۆلىمەن. 1019 01:13:13,630 --> 01:13:15,356 بۇ يەردە سەن ئۆلىسەن. 1020 01:13:15,460 --> 01:13:16,702 نېمە؟ 1021 01:13:17,600 --> 01:13:19,636 نېمە ، ساراڭمۇ؟ ھە؟ 1022 01:13:29,128 --> 01:13:30,406 ئۇلارغا نېمە بېرىسىز؟ 1023 01:13:30,509 --> 01:13:31,752 سىزنىڭ ، ھە ... 1024 01:13:33,029 --> 01:13:34,306 ... ياش ئېتىقادچىلار؟ 1025 01:13:34,410 --> 01:13:37,136 بەزىلىرىنى خالامسىز؟ ئۇلارنىڭ ھەممىسى سىزنىڭ. 1026 01:13:38,344 --> 01:13:40,036 ئالغا ئىلگىرىلەڭ. 1027 01:13:40,139 --> 01:13:41,486 قانچە پۇل كېتىدۇ؟ 1028 01:13:41,589 --> 01:13:42,659 بىرى سىزنى خۇشال قىلىدۇ ، 1029 01:13:42,763 --> 01:13:44,592 ئىككىسى سىزنى ئۇچىدۇ. 1030 01:13:44,696 --> 01:13:46,007 مەن ئۈچكە بارىمەن. 1031 01:13:47,423 --> 01:13:49,355 يۇتۇش. يۇتۇڭ! 1032 01:13:54,291 --> 01:13:55,603 يۇتۇش. 1033 01:14:02,196 --> 01:14:04,750 ھەي ، ئەر ، ياقتۇرامسىز؟ بۇ نېمە ئىش؟ 1034 01:14:04,854 --> 01:14:05,924 ھە؟ 1035 01:14:07,201 --> 01:14:08,996 ساقلاش ، ساقلاش ، ساقلاش ، ساقلاش ، ساقلاش. 1036 01:14:09,099 --> 01:14:10,549 ھەي. ھەي. 1037 01:14:12,482 --> 01:14:13,690 ئەيسا مەسىھ! 1038 01:14:13,794 --> 01:14:16,693 ھەي ، قويايلى - پاراڭلىشايلى بۇ توغرىدا ، ئادەم. 1039 01:14:19,593 --> 01:14:22,492 ئۇ نېمە ئىش ، ھە؟ 1040 01:14:22,596 --> 01:14:24,701 ئۇ سېھىرگەرمۇ؟ 1041 01:14:24,805 --> 01:14:28,084 بۇ سىز كىرگەنمۇ؟ سەن شەيتانچىمۇ؟ 1042 01:14:30,051 --> 01:14:31,639 ھەي ، قاراڭ ... 1043 01:14:34,159 --> 01:14:36,057 ئۆلۈم يېقىن. 1044 01:14:44,238 --> 01:14:45,377 مەن ھازىر سىزگە بەلگە قويۇشىم كېرەك. 1045 01:14:45,481 --> 01:14:46,999 نېمە؟ 1046 01:14:47,552 --> 01:14:49,346 ياق ، ماڭا بەلگە قويمىسىڭىزمۇ بولىدۇ ، ئادەم! 1047 01:14:49,450 --> 01:14:51,176 بۇ پاچاقنى مەندىن يىراقلاشتۇرۇڭ! 1048 01:14:51,279 --> 01:14:52,591 Rel! 1049 01:14:52,695 --> 01:14:54,420 Rel, سىز بۇنداق قىلىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق! 1050 01:14:54,524 --> 01:14:55,456 ئېلى! 1051 01:14:55,560 --> 01:14:57,803 Rel. مىلتىقنى قويۇڭ. 1052 01:14:57,907 --> 01:15:00,081 - بۇ ئادىل ئەمەس. - رەيھان ، مىلتىقنى قوي. 1053 01:15:00,185 --> 01:15:03,360 ئۇنىڭغا ئوخشاش قاتىللىق ياشاشقا ئېرىشىدۇ ، 1054 01:15:03,464 --> 01:15:07,744 سىز ياكى مەن ياكى گرەيس ئۆلگەندە؟ 1055 01:15:07,848 --> 01:15:10,022 سىزچە شۇنداق ھېچقانداق مەنىسى بارمۇ؟ 1056 01:15:12,197 --> 01:15:14,440 - بۇنىڭ ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوق. - Rel ... 1057 01:15:14,544 --> 01:15:15,441 توختاڭ. 1058 01:15:15,545 --> 01:15:18,030 قايتىپ تۇرۇڭ. 1059 01:15:20,654 --> 01:15:22,103 ئىسا. خۇدايىم. 1060 01:15:22,207 --> 01:15:23,795 مەن سىزنىڭ قورالىڭىز بولىمەن. كەچۈرۈم سورايمەن. 1061 01:15:23,898 --> 01:15:25,590 - ئاغزىڭنى يۇم! - قىلغانلىرىمغا كەچۈرۈڭ. 1062 01:15:25,693 --> 01:15:27,453 مەن ئۇنىڭغا شىلىمنى ساتتىم. مەن ئۇنىڭ ئۆلۈشىنى ئويلىمىدىم. 1063 01:15:27,557 --> 01:15:29,559 - سەن ئۇ بالىنى ئۆلتۈردىڭ! - بۇ بىر ھادىسە. 1064 01:15:29,663 --> 01:15:31,630 - سەن ئۇنى ئۆلتۈردىڭ! - بىلمىدىم ، شۇنداقمۇ؟ 1065 01:15:31,734 --> 01:15:32,873 ئۇنىڭ ئۆلىدىغانلىقىنى بىلمەيتتىم. 1066 01:15:32,976 --> 01:15:34,357 - ئاغزىڭنى يۇم! - مەن يامان ئادەم ئەمەس. 1067 01:15:34,460 --> 01:15:35,945 مەن قاندا يۇيۇلدىم. 1068 01:15:36,048 --> 01:15:37,671 ئەيسا ، مەن بولقا بولىمەن رەببىڭ. 1069 01:15:37,774 --> 01:15:39,638 شۇڭا ماڭا ياردەم قىلغىن خۇدا. پەقەتلا مېنى قۇتۇلدۇرۇڭ. 1070 01:15:39,742 --> 01:15:41,295 Rel, please! 1071 01:15:41,398 --> 01:15:43,297 Rel, stop! ئۇنى قىلماڭ! 1072 01:15:43,400 --> 01:15:46,231 بۇ خاتا. توختاڭ ، ماقۇل؟ 1073 01:15:46,334 --> 01:15:48,302 بۇنداق قىلىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق. 1074 01:15:48,405 --> 01:15:50,442 - كەچۈرۈڭ. - ئۇنى ئوڭشىيالايمىز. 1075 01:15:50,546 --> 01:15:52,755 كەچۈرۈڭ. كەچۈرۈڭ. 1076 01:15:52,858 --> 01:15:53,963 Rel. 1077 01:16:06,078 --> 01:16:07,666 ئەيساغا رەھمەت. 1078 01:16:09,185 --> 01:16:12,809 مەن پەقەت خۇدا تەرىپىدىنلا بەلگە قىلىنغان. مەن پەقەت خۇدا تەرىپىدىنلا بەلگە قىلىنغان. 1079 01:16:12,913 --> 01:16:16,157 مەن پەقەت خۇدا تەرىپىدىنلا بەلگە قىلىنغان. مەن قۇتۇلدۇم. 1080 01:16:22,647 --> 01:16:25,166 كۆپچىلىكنى پەرەز قىلىمەن بىر قېتىم ئۆلۈپ كېتىشى كېرەك. 1081 01:16:28,307 --> 01:16:29,826 يەنە بىر قېتىم ئېيتامسىز؟ 1082 01:16:29,930 --> 01:16:32,070 مەن ھەممەيلەننىڭ ئۆلۈشى كېرەكلىكىنى ئېيتتىم. 1083 01:16:33,312 --> 01:16:34,762 سىز بىر قېتىم دېدىڭىز. 1084 01:16:35,763 --> 01:16:36,902 بولدى. 1085 01:16:37,006 --> 01:16:38,352 بولدى. بىز بۇنى قانداق توختىتىمىز. 1086 01:16:38,455 --> 01:16:39,767 قانداق؟ 1087 01:16:43,046 --> 01:16:45,359 ئاھ ، پۇشايمان ... 1088 01:16:48,604 --> 01:16:50,019 بۇ يەردە. 1089 01:16:51,089 --> 01:16:52,297 بۇ يەردە نېمە؟ 1090 01:17:09,935 --> 01:17:12,973 Rel ... 1091 01:17:13,076 --> 01:17:15,078 Rel, نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ ئۇ نېمە؟ 1092 01:17:16,528 --> 01:17:18,116 Rel ... 1093 01:17:24,709 --> 01:17:27,470 ياق! ياق! 1094 01:17:30,680 --> 01:17:31,957 ئۇنى قايتۇرۇڭ! 1095 01:17:32,061 --> 01:17:34,753 نېمە دېگەن؟ 1096 01:17:49,250 --> 01:17:50,389 Rel! 1097 01:17:57,086 --> 01:17:58,432 Chrys ... 1098 01:18:25,148 --> 01:18:27,461 بۇ سىزنىڭ خاتالىقىڭىز ئەمەس. بىز قىلالايدىغان ھېچ ئىش يوق. 1099 01:18:27,564 --> 01:18:29,843 Chrys. كىرىس ، بىز بېرىشىمىز كېرەك. 1100 01:18:29,946 --> 01:18:31,845 بىز بارىمىز! 1101 01:18:31,948 --> 01:18:34,123 سىز بىر ئامال بار دېدىڭىز بۇنىڭ سىرتىدا. 1102 01:18:36,056 --> 01:18:38,058 مەن سېنى ئالمايمەن. 1103 01:18:47,515 --> 01:18:48,896 ئۇنداقتا ، پىلان نېمە؟ 1104 01:18:49,000 --> 01:18:51,278 بىز ئۆلۈمنى چاقىردۇق ، بىز ئۇنىڭدىن ئېشىپ كېتەلمەيمىز. 1105 01:18:51,381 --> 01:18:53,038 ھازىر بىز ئۆلۈشىمىز كېرەك. 1106 01:18:54,108 --> 01:18:56,317 بۇ دېگەنلىك ئەمەس بىز چوقۇم ئۆلۈك ھالەتتە تۇرۇشىمىز كېرەك. 1107 01:18:57,802 --> 01:18:59,424 بۇلارنىڭ ھەممىسى بارمۇ؟ 1108 01:19:02,979 --> 01:19:06,258 مەن زاپاس ئىنسۇلىننى توشۇيمەن تاسادىپىي ۋەقەلەر ئۈچۈن. 1109 01:19:06,362 --> 01:19:07,570 سىزگە قانچىلىك ئېھتىياجلىق؟ 1110 01:19:07,673 --> 01:19:09,434 يۈرەكنى توختىتىشقا يېتەرلىك. 1111 01:19:09,537 --> 01:19:12,713 ئىنسۇلىن يېتەرلىك ئەمەس يۈرەك كېسىلىنى قوزغاش. 1112 01:19:12,817 --> 01:19:14,370 ھە ... 1113 01:19:14,473 --> 01:19:15,681 مېنىڭ بىر ئويۇم بار. 1114 01:19:24,621 --> 01:19:25,691 ھەممىنى ئېلىپ كېلىڭ! 1115 01:20:53,607 --> 01:20:55,574 بولىدۇ ، شۇنداق ، يەنە بىر قېتىم. 1116 01:20:55,678 --> 01:20:57,024 مەن سېنى ئوكۇل قىلىپ ئۇردۇم ، 1117 01:20:57,128 --> 01:20:59,026 تومۇرنىڭ يوقلۇقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ ، يۈرەك سوقۇشى يوق ، 1118 01:20:59,130 --> 01:21:01,339 شۇڭا تېخنىكىلىق ئۆلدىڭىز. 1119 01:21:03,720 --> 01:21:06,309 ئاندىن گلۇكاگون ، شۇڭا بىز قان قەنتى تۆۋەنلەپ كەتمەيمىز 1120 01:21:06,413 --> 01:21:08,864 defibrillator kick-start the heart. 1121 01:21:15,215 --> 01:21:17,148 ماقۇل. ماڭا شۇلارنىڭ بىرىنى بېرىڭ. 1122 01:21:17,251 --> 01:21:19,288 مەن-- مەن سىزنى قىلىمەن ، سەن مېنى قىلالايسەن. 1123 01:21:20,254 --> 01:21:21,842 مەن سىزنىڭ ياشاشقا كاپالەتلىك قىلىشىم كېرەك. 1124 01:21:37,858 --> 01:21:38,928 كەچۈرۈڭ. 1125 01:21:39,032 --> 01:21:40,205 ياق ... 1126 01:21:47,626 --> 01:21:49,042 ئېلى! 1127 01:21:49,905 --> 01:21:51,320 Chrys! 1128 01:21:54,081 --> 01:21:55,634 كەچۈرۈڭ! 1129 01:22:31,877 --> 01:22:33,224 گلۇكاگون. 1130 01:22:44,200 --> 01:22:46,616 رەببىم. 1131 01:22:46,720 --> 01:22:48,756 مېنى قۇتقۇزۇۋالغانلىقىڭىزغا رەھمەت. 1132 01:22:48,860 --> 01:22:51,035 مېنى قۇتقۇزۇۋالغانلىقىڭىزغا رەھمەت. 1133 01:22:51,138 --> 01:22:52,622 ئىشلەڭ. 1134 01:23:02,978 --> 01:23:04,565 ماقۇل. ماقۇل. 1135 01:23:08,707 --> 01:23:09,881 ماقۇل. 1136 01:23:25,897 --> 01:23:27,347 Chrys. 1137 01:23:27,450 --> 01:23:28,382 ياق. 1138 01:23:28,486 --> 01:23:30,074 Chrys. كەل. 1139 01:23:30,177 --> 01:23:33,215 Chrys. ياق! 1140 01:23:33,318 --> 01:23:34,457 كەل. 1141 01:23:35,769 --> 01:23:37,391 Chrys, come. كەل. 1142 01:24:09,354 --> 01:24:11,667 - كەل. - سېنى ئاڭلايمەن. 1143 01:24:33,482 --> 01:24:36,795 ياق. تېخى ئەمەس ، تېخى ئەمەس ، تېخى ئەمەس! 1144 01:24:37,831 --> 01:24:39,833 كەل ، كەل! 1145 01:24:48,876 --> 01:24:51,672 ئۆلۈمنى توسۇۋالغىلى بولمايدۇ. 1146 01:24:51,776 --> 01:24:55,814 بىر قېتىم تېلېفون قىلىنغاندىن كېيىن ، قەتئىي تەۋرەنمەيدۇ. 1147 01:25:03,339 --> 01:25:05,445 شەيتاننىڭ قانداق يېرى بار بۇمۇ؟ 1148 01:25:08,551 --> 01:25:10,657 ئاھ! 1149 01:25:29,986 --> 01:25:31,919 Chrys, come. 1150 01:25:32,023 --> 01:25:34,267 يېنىمغا قايتىپ كەل. 1151 01:25:34,370 --> 01:25:36,234 كەچۈرۈڭ! 1152 01:25:38,581 --> 01:25:41,998 يېنىمغا قايتىپ كەل. مەن سىزنىڭ ياشىشىڭىزغا موھتاج! 1153 01:25:51,767 --> 01:25:53,872 Chrysanthemum. 1154 01:25:53,976 --> 01:25:56,496 Chrysanthemum. 1155 01:25:56,599 --> 01:25:57,842 Chrysanthemum! 1156 01:25:57,945 --> 01:26:03,054 ئۆلۈش تاللاش ئەمەس. 1157 01:26:03,158 --> 01:26:05,712 بۇ مۇقەررەر. 1158 01:26:07,196 --> 01:26:08,956 ئەمما ياشاش ... 1159 01:26:13,375 --> 01:26:15,100 ... بۇ سىزگە باغلىق. 1160 01:26:15,204 --> 01:26:16,412 ئېلى! 1161 01:26:16,516 --> 01:26:18,552 سىز كىرىسسانتۇم. 1162 01:26:21,831 --> 01:26:23,178 ئېلى! 1163 01:26:28,286 --> 01:26:30,254 ئېلى! 1164 01:26:32,048 --> 01:26:33,843 ئېلى! 1165 01:27:00,939 --> 01:27:02,078 ئويغىن. 1166 01:27:04,219 --> 01:27:05,772 ياق! 1167 01:27:05,875 --> 01:27:07,739 سىز ئۇنىڭدىن يىراق تۇرۇڭ! 1168 01:27:11,398 --> 01:27:13,331 بۇ مەن سىزگە ئېيتقاندەك. 1169 01:27:13,435 --> 01:27:15,713 تەڭرى ھەممەيلەنگە خىزمەت تاپتى. 1170 01:27:16,334 --> 01:27:19,786 مەن پەقەت تىرىشىۋاتىمەن قىيىنچىلىقى بارلارغا ياردەم قىلىش. 1171 01:27:20,787 --> 01:27:22,202 ئەمما سىز ... 1172 01:27:22,306 --> 01:27:25,136 سىز قۇتۇلۇشتىن ھالقىپ كەتتىڭىز. 1173 01:27:25,240 --> 01:27:26,758 ھالبۇكى مەن ... 1174 01:27:26,862 --> 01:27:29,727 مەن يۇيۇلدىم قوزىنىڭ قېنىدا. 1175 01:27:33,317 --> 01:27:34,904 ھەئە. 1176 01:27:49,747 --> 01:27:51,369 رەببىمىزنىڭ تېنى بولسۇن ئەيسا مەسىھ 1177 01:27:51,473 --> 01:27:54,234 جېنىڭىزنى ساقلىغىن مەڭگۈلۈك ھاياتتا. 1178 01:27:54,338 --> 01:27:55,580 ئامىن. 1179 01:28:04,762 --> 01:28:08,179 تولۇقمۇ؟ ئۇنىڭ شەپقىتىگە ۋە قۇدرىتىگە ئىشىنەمسىز؟ 1180 01:28:08,283 --> 01:28:09,870 ھەي ... 1181 01:28:09,974 --> 01:28:11,527 The fuck? 1182 01:28:13,564 --> 01:28:15,462 نۇھ ... 1183 01:28:15,566 --> 01:28:18,465 نېمە؟ ئاڭلاۋاتامسىز؟ ياق! 1184 01:29:01,646 --> 01:29:03,061 ھەي. ھەي. 1185 01:29:08,101 --> 01:29:10,034 تۇر ، تۇر ، تۇر. 1186 01:29:12,761 --> 01:29:14,349 كەچۈرۈڭ. 1187 01:29:17,213 --> 01:29:19,008 دوزاخ تۇنجى ئۇچرىشىش ، ھە؟ 1188 01:29:23,668 --> 01:29:24,842 Chrys ... 1189 01:30:37,535 --> 01:30:40,952 ئۈچ ئاي بولدى ، ئىككى ھەپتە ، تۆت كۈن. 1190 01:30:43,438 --> 01:30:45,232 مەن ھەر بىرسىنى سانايمەن ھازىر ئۇلارنىڭ بىرى. 1191 01:30:45,336 --> 01:30:51,929 مەخپىيەتلىك ساقلاش ھەممە نەرسە بولغۇچە سەل يۇقىرى ئاۋاز ♪ 1192 01:30:53,378 --> 01:30:56,243 مەن ھەمىشە ئويلايتتىم ئۆلۈم دۈشمەن ئىدى. 1193 01:30:56,347 --> 01:30:58,245 ئەمما ھازىر مەن ئۇنچە ئېنىق ئەمەس. 1194 01:30:58,349 --> 01:31:00,351 It مەن ئۇنى سۇغا غەرق قىلالايمەن 1195 01:31:00,455 --> 01:31:02,215 ھېچكىم مەڭگۈ يوق. 1196 01:31:04,113 --> 01:31:05,943 ئەمما بىزدە ھازىر بار. 1197 01:31:06,046 --> 01:31:09,809 Sent مەن ئىشلەتكەن جۈملىلەرنى يېزىش ئارقىلىق دەپ ئويلاش خېلى چوڭقۇر 1198 01:31:09,912 --> 01:31:12,087 مېنىڭچە بۇنىڭ بىلەن ياشىيالايمەن. 1199 01:31:15,435 --> 01:31:21,510 ♪ ئۇنىڭ ئېغىرلىقىدەك تۇيۇلىدۇ توشۇش بەك كۆپ 1200 01:31:21,614 --> 01:31:27,171 Quit مەن تاشلىشىم كېرەك ، بەلكىم توي قىلىڭ 1201 01:31:27,274 --> 01:31:33,004 Time پەقەت ۋاقىتلا ئېيتىپ بېرىدۇ 1202 01:31:37,112 --> 01:31:39,528 Final ئاخىرقى كېسىشتە 1203 01:31:39,632 --> 01:31:42,013 Final ئاخىرقى كۆرۈنۈشتە 1204 01:31:42,117 --> 01:31:44,533 Final ئەڭ ئاخىرقى بىر قىز بار 1205 01:31:44,637 --> 01:31:47,294 She ئۇ ماڭا ئوخشامدۇ؟ 1206 01:31:47,398 --> 01:31:49,711 Final ئاخىرقى كېسىشتە 1207 01:31:49,814 --> 01:31:52,334 Final ئاخىرقى كۆرۈنۈشتە 1208 01:31:52,437 --> 01:31:54,854 Final ئەڭ ئاخىرقى بىر قىز بار 1209 01:31:54,957 --> 01:31:59,134 ♪ ھەمدە سىز ئۇنىڭ ئىكەنلىكىنى بىلىسىز ھازىر ۋاقىرىشى كېرەك 1210 01:32:13,286 --> 01:32:16,082 Asha ... 1211 01:32:19,464 --> 01:32:21,570 Asha ... 1212 01:32:39,277 --> 01:32:42,108 ♪ ھەئە 1213 01:32:42,211 --> 01:32:43,281 ھەئە 1214 01:32:47,044 --> 01:32:50,081 ♪ ھەئە 1215 01:33:04,026 --> 01:33:07,858 ♪ ھەئە 1216 01:33:11,586 --> 01:33:15,106 ♪ ھەئە 1217 01:33:28,672 --> 01:33:31,364 Ooh, yeah 1218 01:33:41,098 --> 01:33:42,720 ♪ سىز مېترودىن ئۆتىسىز 1219 01:33:42,824 --> 01:33:45,654 ♪ ئۇنىڭ كۆزلىرى بىر تۆشۈكنى كۆيدۈردى كەينىڭىزدە ♪ 1220 01:33:46,793 --> 01:33:48,139 You ئارقىڭىزدىكى بىر قەدەم 1221 01:33:48,243 --> 01:33:51,142 ♪ ئۇ ئۆپكە ، ھۇجۇمغا تەييارلىق قىلدى 1222 01:33:52,627 --> 01:33:55,181 Mer رەھىم قىلغىن 1223 01:33:55,284 --> 01:33:58,184 ♪ ئۇ كۈلۈپ كەتتى ئۇ سىزنىڭ قېنىڭىزنى كۆرۈۋاتقاندا 1224 01:33:58,287 --> 01:34:00,669 Iller كەينىڭىزدىكى قاتىل 1225 01:34:00,773 --> 01:34:04,293 ♪ ئۇنىڭ قېنى رەت قىلىدۇ ئۇنىڭ بارلىق ئېھتىياجى ♪ 1226 01:34:05,536 --> 01:34:06,882 خەيرلىك ئەتىگەن! 1227 01:34:06,986 --> 01:34:08,884 بۇ يەردىكى ئادەت بويىچە Pellington High, 1228 01:34:08,988 --> 01:34:10,506 يېڭى مەۋسۇمنى باشلاش ، 1229 01:34:10,610 --> 01:34:13,095 يېڭى ئوقۇغۇچىنى قارشى ئالىمىز Asha Nelson, 1230 01:34:13,199 --> 01:34:16,443 كىم ئوينايدۇ مەكتىپىمىزنىڭ ناخشىسى. 1231 01:34:43,712 --> 01:34:45,162 - توختاڭ! توختاڭ! - توختا! 1232 01:34:45,265 --> 01:34:47,440 - توختا! - توختا! توختاڭ! 1233 01:34:47,543 --> 01:34:49,545 توختاڭ!